Results for paneuropäischen translation from German to Italian

50 mio eur für paneuropäischen biotechnologiefonds
eur 50 milioni per un fondo paneuropeo operante nel settore delle biotecnologie

instandsetzung mehrerer eisenbahnabschnitte des paneuropäischen verkehrskorridors
ripristino di diversi tratti ferroviari di corridoi di trasporto paneuropei

instandsetzung und fertigstellung von auto­bahnabschnitten auf der paneuropäischen
ammodernamento e conclusione dei lavori di costruzione delle autostrade situate sul quarto corridoio paneuropeo

das lancieren des gedankens einer paneuropäischen energiecharta.
il lancio dell'idea di una carta europea dell'energia.

andere von der paneuropäischen verkehrskonferenz 1994 identifizierte korridore
altri corridoi individuati dalla conferenza paneuropea sui trasporti 1994

— der paneuropäischen ministertagung vom februar 1994 in straßburg;
— riunione ministeriale paneuropea del febbraio 1994 a strasburgo:

man brauche einen paneuropäischen wahlkampf nicht 25 nationale.
sono già stati raggiunti dei risultati in molti settori.

instandsetzung und modernisierung des kroatischen eisenbahnstreckenabschnitts des paneuropäischen verkehrskorridors v
ripristino e ammodernamento del tratto ferroviario croatodel corridoio paneuropeo vc repubblica di croazia

die energiemärkte in den drei paneuropäischen teilregionen sind eng miteinander verknüpft.
i mercati dell’energia nelle tre sottoregioni pan-europee sono strettamente collegati tra loro.

der euro wird einem paneuropäischen unternehmen wie norsk hydro vorteile bringen
una società paneuropea come norsk hydro trarrà vantaggio dall'euro

die internationalen ankünfte von touristen in der paneuropäischen region nehmen weiter zu.
gli arrivi di turisti internazionali nella regione pan-europea continuano ad aumentare.

paneuropäischen luftfahrtunternehmen sollte die möglichkeit eingeräumt werden, um eine derartige aufsicht anzusuchen.
i vettori paneuropei dovrebbero avere la possibilità di scegliere questo tipo di sorveglianza.

3.7.5 die kommission begrüßt in ihrer mitteilung die entwicklung eines paneuropäischen zertifizierungssystems.
3.7.5 la comunicazione della commissione valuta positivamente lo sviluppo del sistema paneuropeo di certificazione.

die sechs paneuropäischen kriterien, die als grundlage für die Überwachung einer nachhaltigen waldbewirtschaftung dienen, sind:
si deveevitare l’utilizzo inappropriato di prodotti chimicio di altre sostanze nocive o di pratiche selvicolturali non adatte, in grado di influire sulla qualitàdelle acque in modo dannoso».

paneuropäischer isdn
rete numerica integrata di servizi transeuropea