From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eines der ziele von asf war, playback von digitalmediaservern, http-servern, und lokalen speichergeräten wie festplattenlaufwerke zu unterstützen.
uno degli obiettivi del asf era il supporto della riproduzione dai server media digitali, dai server http, e dai dispositivi di accumulazione locale come dischi rigidi.
zum beispiel, für mp4 sind sie für playback auf ipod, iphone, appletv, psp, ps3, blackberry, xbox oder ihrem pc optimiert.
per esempio, per mp4 sono ottimizzate per la riproduzione su ipod, iphone, appletv, psp, ps3, blackberry, xbox o al tuo computer.
die ausgabevideos werden abhängig von qualitätseinstellungen als avi und mp4 für playback auf ipod, iphone, appletv, psp, ps3, blackberry, xbox oder ihrem pc gespeichert.
i file di output vengono salvati nel formato avi o mp4 e sono ottimizzati alla riproduzione su ipod, iphone, appletv, psp, ps3, blackberry, xbox o al tuo computer.
die software bestellt aus den komponenten capture studio zur erfassung der bewegungen des schauspielers und toon studio zur animation dreidimensionaler figuren im echtzeit- oder playback-modus mit hilfe der erfaßten daten.
11 software è costituito dal capture studio in grado di catturare i movimenti degli attori e dal toon studio per animare personaggi tridimensionali, in tempo reale o in playback, utilizzando i dati acquisiti.
avi dateien können sowohl audio-als auch videodaten in einem standardcontainer enthalten, der synchrones audio-mit dem- video-playback erlaubt.
i file avi possono contenere sia dati audio e video in un contenitore standardizzato che consente la riproduzione sincrona audio e video.
entwickelt für alle instrumente, die zusätzlichen headroom und mehr power im tiefbass-bereich benötigen, wie z. b. e-bass, bass-drum sowie energiegeladene dance-playbacks. mit der packlite-endstufe können jeweils zwei zusätzliche b1 bassmodule angesteuert werden.entwickelt für alle instrumente, die zusätzlichen headroom und mehr power im tiefbass-bereich benötigen, wie z. b. e-bass, bass-drum sowie energiegeladene dance-playbacks. mit der packlite-endstufe können jeweils zwei zusätzliche b1 bassmodule angesteuert werden.
progettato per gli strumenti che richiedono livelli di headroom superiori e un'uscita più potente nella gamma delle tonalità basse profonde, quali bassi elettrici e percussioni, nonché per la riproduzione ad alta potenza di musica dance. l'amplificatore di potenza packlite può alimentare fino a due moduli dei bassi b1 aggiuntivi.progettato per gli strumenti che richiedono livelli di headroom superiori e un'uscita più potente nella gamma delle tonalità basse profonde, quali bassi elettrici e percussioni, nonché per la riproduzione ad alta potenza di musica dance. l'amplificatore di potenza packlite può alimentare fino a due moduli dei bassi b1 aggiuntivi.