Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die interindividuelle variabilität der populationsschätzung für die plasma- clearance von trabectedin betrug 49 % und die intraindividuelle variabilität 28 %.
la variabilità inter-paziente della stima della popolazione per la clearance plasmatica della trabectedina è stata del 49% e la variabilità intra-paziente del 28%.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
auf der grundlage einer untersuchung zur populationspharmakokinetik bei 298 patienten mit einem nhl, die eine oder mehrere infusionen rituximab als monotherapie oder in kombination mit einer chop-chemotherapie erhielten (die verabreichten dosierungen von rituximab betrugen 100 bis 500 mg/m2), waren die typischen populationsschätzungen zu nichtspezifischer clearance (cl1) sowie spezifischer clearance (cl2), die wahrscheinlich durch b-zellen oder tumorlast beeinflusst wurden, 0,14 l/tag bzw.
sulla base di un’ analisi farmacocinetica di popolazione condotta su 298 pazienti con lnh che hanno ricevuto un’ infusione singola o infusioni multiple di rituximab come agente singolo o in associazione con terapia chop (dosi di rituximab utilizzate comprese tra 100 e 500 mg/ m2), le stime tipiche di popolazione relative alla clearance non specifica (cl1), alla clearance specifica (cl2) con il probabile contributo delle cellule b o della massa tumorale, e al volume di distribuzione del compartimento centrale (v1) sono state 0,14 l/ die, 0,59 l/ die e 2,7 l, rispettivamente.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.