Results for präsidentschaftskandidatur translation from German to Italian

unter der führung von jorge bitar könnte die ppd die präsidentschaftskandidatur des ps-kandidaten ricardo lagos unterstützen.
diretto da jorge bitar, il ppd potrebbe appoggiare la candidatura presidenziale di ricardo lagos del ps.

abachas präsidentschaftskandidatur aus vier von fünf parteien und der über abiola verhängte hausarrest bedeuten keinen Übergang zu einer zivilregierung, herr kommissar marín.
la candidatura presidenziale di abacha da parte di quattro partiti su cinque e gli arresti domiciliari del capo abiola non costituiscono una transizione verso un governo civile, commissario marín.

shuja rabbani (@shujarabbani) merkt jedoch an , dass koofi sich noch mehr auf andere aspekte ihrer kampagne konzentrieren muss, damit ihre präsidentschaftskandidatur ernst genommen wird:
shuja rabbani (@shujarabbani) fa notare che koofi dovrà occuparsi di altri aspetti d'interesse sociale se vuole fare in modo che la sua campagna presidenziale venga presa sul serio:

abachas präsidentschaftskandidatur aus vier von fünf parteien und der über abiola verhängte hausarrest bedeuten keinen Übergang zu einer zivilregierung, herr kom missar marin. die verhaftungen wegen des angeblichen umsturzversuches im dezember letzten jahres, die be drohung von journalisten, die darüber berichteten, und die inhaftierung von 30 angeblichen aktivisten vor der feier des ogonitages letzten monat beweisen, daß sich die nigerianische regierung noch nicht einmal die mühe macht, einen Übergang zur demokratie vorzutäuschen.
so che l'ordine del giorno di oggi reca altre intenogazioni concernenti la questione globale del controllo del traffico d'armi e potrei perdermi in quel campo; tuttavia, il motivo per cui la presidenza ritiene particolarmente importante concludere un accordo a livello dell'unione europea sull'argomento consiste, tra l'altro, proprio nel tentare di risolvere la situazione indicata dall'onorevole parlamentare. tare.