Results for produktionseinheit translation from German to Italian

produktionseinheit
unità di produzione

homogene produktionseinheit
unità di produzione omogenea

vollzeitraffinerie eine produktionseinheit,
“raffineria a tempo pieno”: un’unità di produzione:

produktionseinheit oder standort:
unità di produzione o pozzo:

homogene produktionseinheit (ΗΡΕ)
unità di produzione omogenea (upo)

e. homogene produktionseinheit (ΗΡΕ);
l'unità di produzione omogenea (upo);

5. "vollzeitraffinerien" eine produktionseinheit,
5) "raffineria a tempo pieno": un'unità di produzione:

- "vollzeitraffinerie" ist eine produktionseinheit,
- per "raffineria a tempo pieno" s'intende un'unità di produzione:

homogene produktionseinheit auf örtlicher ebene
unità di produzione omogenea a livello locale (upo locale)

produktionseinheit (name der fischereifahrzeuge, aquakulturanlage);
l’unità di produzione (nome del peschereccio, sito di acquacoltura);

die standardproben sind jeder produktionseinheit zu entnehmen;
i campioni standard devono essere prelevati in ogni unità produttiva;

klinische inspektion jeder produktionseinheit alle 15 tage;
ispezione clinica di ogni unità produttiva ogni 15 giorni;

c) die standardproben sind jeder produktionseinheit zu entnehmen.
c) i campioni standard devono essere prelevati in ogni unità produttiva.

b) klinische inspektion jeder produktionseinheit alle 15 tage;
b) ispezione clinica di ogni unità produttiva ogni 15 giorni;

- der energiekostenanteil je produktionseinheit ist bei kontinuierlichem betrieb niedriger.
b) il costo dell'energia per unità di produzione diminuisce con l'uso del lavoro continuo.

* = pro produktionseinheit Ζ - pro zeiteinheit (monat oder jahr)
* = per unità di prodotto Σ = per periodo (mese o anno)

maßnahmen bei ausbruch von hpai in separaten produktionseinheiten
misure da applicare in presenza di focolai di hpai in unità produttive distinte