Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
derzeit laufen insgesamt 37 projekte, davon betreffen 26 projekte anlagen für produktionsgrößen bis 200 mm und 10 projekte anlagen für 300-mm-wafer.
complessivamente, le società europee di apparecchiature coinvolte nei progetti sono 25, insieme a 33 utenti industriali europei, statunitensi e del sudest asiatico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gemäß den langfristigen, als zielvorgabe genannten produktionsgrößen wurde von einer verringerung der bestehenden produktionskapazitäten um ein drittel ausgegangen, d. h. von [200000 — 230000] autos per anno — die in einem zweischichtensystem innerhalb von 250 werktagen hergestellt werden sollten — bis zu einem [niveau von 140000 bis zu 170000] stück.
conformemente al quantitativo di produzione previsto a lungo termine, le capacità di produzione esistenti sono state ridotte di un terzo, cioè da [200000-230000] automobili all’anno (fabbricate con un sistema di lavoro a due turni in 250 giornate lavorative) a [140000-170000] unità.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: