Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
programmpositionen unterliegen dem politischen streit- menschenrechte sollten es nicht tun.
gli obiettivi programmatici possono essere oggetto di discussione politica, mentre i diritti umani non dovrebbero esserlo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
dies sind alles legitime politische positionen, aber- wie laura de estebán sehr richtig unterschieden hat- keine menschenrechte, sondern programmpositionen.
si tratta di posizioni politiche assolutamente legittime, ma- come la on. laura de esteban ha opportunamente fatto rilevare- non si tratta di diritti umani, bensì di obiettivi programmatici.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: