Results for property ccoubts translation from German to Italian

property
proprietà

property name
nessunoproperty name

property-editor
editor di proprietà

-p property=wert
-p proprietà =valore

property„ name“ festlegen
imposta la proprietà « name »

property-editor (%1)
editor proprietà (%1)

füllstrategie:@label:textbox property name
strategia riempimento vista: @label: textbox property name

setzt den wert der property auf die voreinstellung zurück.
reimposta la proprietà al suo valore predefinito

„eigenschaft“ (property) attribut oder assoziationsrolle;
“proprietà” (property): un attributo o una relazione;

fensterbau gemaess spezifikationen der "property services agency"
finestre costruite secondo il metodo psa

| 6313 | | | an..3 | property measured | n.
| 6313 | | | an..3 | property measured | n.a.

qwidget::%1 für diese property ist keine dokumentation verfügbar.
qwidget: :%1 nessuna documentazione disponibile per questa proprietà.

aberdeen property investors hat in norwegen 200 beschäftigte [67].
la aberdeen property investors ha 200 addetti in norvegia [67].

property management | 1 stunde pro woche zu 40 eur | 2080 |
property management | 1 ora alla settimana a 40 eur | 2080 |

antworten@item event, to-do or journal additional property request
rispondi@item event, to-do or journal additional property request

liefert den wert der eigenschaft property der mittels com_object referenzierten com komponente.
restituisce il valore della proprietà nome_prop del componente com referenziato da oggetto_com.

cese 143/2012 - single market for intellectual property rights - int/591
cese 143/2012 – single market for intellectual property rights – int/591

consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.

rahmenfarbedrop-down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)
colore riquadrodrop-down button for image box visible (a property name, keep the text narrow!)

selbstverständlich haben wir regelungen in arbeit über intellectual property rights, also die geistigen urheberrechte. selbstverständlich haben wir, wie sie
se lo accogliessimo nel testo della legge, per esempio con la formulazione contenuta nella sua proposta di emendamento 5, creeremmo in un certo senso un presupposto legislativo in base al quale una ditta che non ha un ritorno sui suoi investimenti sul mercato potrebbe venire dall'unione e dire: «prego, il testo di questa legge afferma che mi spetta un utile dai miei