Results for protected hildesheim translation from German to Italian

protected
protetta

euromate gmbh protected
euromate gmbh protetta

privateaccess control protected
privatoaccess control protected

british protected persons“
british protected persons”

iodized sea salt protected up to
sale marino iodato protetto fino

#, steht für protected (geschützte) attribute
# sta per attributi protetti

akademischer rat an der universität hildesheim (1979­1989).
consigliere accademico dell'università di hildesheim (1979­1989).

akademische rätin an der universität hildesheim (1978­1989).
consigliere accademico dell'università di hildesheim (1978-1989).

the assessment of african protected areas ist abrufbar unter:
la valutazione delle aree protette africane si trova al seguente indirizzo web:

vorsitzender des stiftungsrats der stiftung universität hildesheim( niedersachsen)( seit 2003)
presidente del consiglio della fondazione università di hildesheim, bassa sassonia( dal 2003)

ihre bestellung nr. protected vom 06/02/2014 wird morgen geliefert werden.
il tuo ordine protetto dal 2014/02/06 verrà consegnato domani.

die kfz haftpflichtversicherung vertrag nr. protected wird minimal bis zum 31.12.2018 in geltung bleiben,
il contratto di assicurazione per la responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicolo n. protetto resterà valido fino al 31.12.2018,

urteil vom 14. juli 1977, rs. 1/77, bosch/hauptzollamt hildesheim, slg.
sentenza 14 luglio 1977, causa 1/77, bosch/'hauptzollamt hildesheim, race, pag. 1473, 1482 (conci. warner, pag. 1484).

the beach of cala sinzias, protected by the headland by the same name, is located beyond a wood of eucalyptus trees.
la spiaggia di cala sinzias si trova oltre una pineta di eucalipti, protetta dall'omonimo promontorio.

die konferenz legte wissenschaftliche kriterien für die ausweisung von meeresschutzgebieten (marine protected areas, mpa) auf hoher see fest.
ha adottato criteri scientifici per l’individuazione delle zone marine protette in alto mare.

cost-projekte betrafen waldschutzgebiete (protected forest areas) und nationale forstinventare (nfi).
i progetti cost hanno affrontato aspetti quali le aree forestali protette e gli inventari nazionali delle foreste.

wir haben heute ihre zahlung in höhe von 71,90 eur für den auftrag - belegnummer: 2013-protected dankend erhalten.
abbiamo il pagamento per l'importo di 71.90 euro per il lavoro di oggi - codice documento: 2013-protetto ricevuto con i ringraziamenti.

der auftragnehmer hat für den auftraggeber aufgrund der bestellung protected vom 15.06.2016 folgende leistungen auszuführen: kontiziehanlage zg10 laut bestellung und spezifikation vom 13.06.2016
l'appaltatore deve effettuare i seguenti servizi per il cliente in base all'ordine protected del 15.06.2016: kontiziehanlage zg10 secondo l'ordine e la specifica del 13.06.2016

gegen diesen bescheid kann innerhalb eines monats nach bekanntgabe widerspruch erhoben werden. der widerspruch wäre schriftlich oder zur niederschrift beim staatlichen gewerbeaufsichtsamt braunschweig, petzvalstr. 18, protected braunschweig, einzulegen
questa decisione può essere impugnata entro un mese dalla notifica. l'opposizione sarebbe iscritto o per la trascrizione presso l'ispettorato tedesco del lavoro di braunschweig, petzvalstr. 18, protected braunschweig, inserire

nach ihrer rückkehr an die dublin city university engagierte sie sich in starkem maße für die betreuung der ausländi­schen erasmus­studenten sowie fürdie vorberei­tung der dubliner studenten auf ihren aufenthalt in hildesheim, u.a. in form eines kleinen führers zum leben in hildesheim.
ospite della hochschule hildesheim, ha completato il primo anno di studi in un progetto traduzione/terminolo­gia sulla superconduttività e, dopo il suo ritomo alla dublin city university, è stata molto attiva nel­l'aiutare gli studenti stranieri ospiti e nel preparare gli studenti di dublino per l'università di hildesheim, preparando tra l'altro una guida alla vita nella città.