Results for protokollierung translation from German to Italian

protokollierung
registro di protocollo

keine protokollierung
nessun log

protokollierung & beenden
interrompi la registrazione

protokollierung von tastatureingaben
registrazione dei tasti premuti sulla tastiera

[%1] protokollierung aktiviert
[%1] log avviato

protokollierung im zentralen sis ii
tenuta dei registri nel sis ii centrale

protokollierung gemäß artikel 30.
effettuare la registrazione ai sensi dell’articolo 30.

artikel 10 protokollierung und dokumentierung
articolo 10 registrazione e documentazione

abbildung: nachrichtentypen für die protokollierung
figura: tipologie di messaggi per la registrazione

c) protokollierung gemäß artikel 30.
c) effettuare la registrazione ai sensi dell'articolo 30.

protokollierung und unterdrückung der acl-protokollierung
logging e eliminazione del logging delle acl

(iv) befugnis zur protokollierung von aussagen
iv) potere di raccogliere dichiarazioni

beschreiben, wie man transport-protokollierung aktiviert
descrizione dell'attivazione del logging di trasporto

protokollierung und Überwachung (tracing) des nachrichtenaustauschs
registrazione (logging) e tracciamento (tracing) dello scambio di messaggi

beispieldatenblatt zur protokollierung von ergebnissen der chemischen analyse
esempio di scheda per la registrazione dei risultati delle analisi chimiche

protokollierung von gsm- und gps-uploads zu openbmap.
registra tracce gsm e gps e le carica su openbmap.

es sind keine komponenten verfügbar, die protokollierung unterstützen.
non ci sono componenti disponibili che supportano il log.

die protokollierung wird durch die eucaris-softwareanwendung unterstützt.
la registrazione di tutte le tipologie di messaggi è agevolata dall’applicazione software eucaris.

bei der kontrolle geht es um eine sorgfältige Überwachung und protokollierung.
il controllo richiede una attenta attuazione.

formblatt für die protokollierung der herstellung des produktes oder der prüfplatten
modulo per la registrazione della produzione del prodotto o delle piastre di prova