Results for prototyp translation from German to Italian

prototyp
prototipo

inaktiver prototyp
prototipo inattivo

ideen, prototyp
idee, abbozzo di codice

prototyp (technik)
prototipo

prototyp mit serienidentität
prodotto d'identificazione

prototyp für elektronische post
sistema prototipo di posta elettronica

prototyp für eine serienherstellung.
prototipo da avviare a produzione seriale.

2 prototyp-flüge mit
2 proto-voli

"prototyp" ist einzutragen für:
inserire "prototipo" per:

... und vom prototyp zum endprodukt
... e dal prototipo al prodotto

4. prototyp, nullserie, fertigungseinfuhrung
prototipo, serie di prova, avviamento della produ zione

prototyp zur demonstration der farbstoffreduktion.
demonstration prototype for dye reduction.

ein orgel-prototyp in sicht?
verso un prototipo orgel del progetto orgel, stabilimento di ispra del centro

der prototyp 001 des Überschallflugzeuges concorde.
la cooperazione intemazionale è una necessità

anwendungssoftware-prototyp-implementierungs-system
sistema d'implementazione di software applicativo prototipo

produktgestaltung erprobung prototyp produktionskontrolle qualitätsprüfung
rt politica della comunicazione (3226) rt principio di reciproco riconoscimento (1011) marcatura ce di conformità norma

der erste prototyp wird für 2003 erwartet.
il primo prototipo dovrebbe essere pronto nel 2003;

welche leistung soll der prototyp haben?
quale dovrà essere la potenza del prototipo?

einige bewertungsprodukte gibt es bereits als prototyp.
taluni prodotti di valutazione esistono già allo stato di prototipo.

ein entsprechender prototyp wird zur zeit untertägig erprobt.
allo scopo di facilitare il collegamento fra il sistema di incanalamento montato sulla macchina ed il sistema di incanalamento fisso si è studiato un apposito sistema di connessione telescopico.