Results for pumpspray translation from German to Italian

es wird empfohlen, alle als pumpspray oder aerosol vorliegenden prüfsubstanzen mittels sprühstoß zu entnehmen, in einem behälter aufzufangen und anschließend zu applizieren.
si raccomanda di raccogliere tutti gli spray e gli aerosol prima dell'instillazione nell'occhio.

packung mit einer polyethylenterephtalat (pet)-flasche mit 76 ml lösung, einer aluminiumschraubkappe oder einer schraubkappe aus weißem kunststoff und einem pumpspray.
scatola contenente un flacone in polietilene tereftalato (pet) riempito con 76 ml di soluzione e chiuso con un tappo a vite in alluminio o in plastica bianca, ed una pompa spray.

packung mit einer polyethylenterephtalat (pet)-flasche mit 31 ml oder 76 ml lösung, einer aluminiumschraubkappe oder einer schraubkappe aus weißem kunststoff und einem pumpspray.
scatola contenente un flacone in polietilene tereftalato (pet) riempito con 31 ml o 76 ml di soluzione e chiuso con un tappo a vite in alluminio o in plastica bianca, ed una pompa spray.

liegt die prüfsubstanz in form eines pumpsprays vor, soll sie nicht direkt ins auge eingebracht werden, sondern mittels sprühstoß entnommen und in einem behälter aufgefangen werden.
non usare spray per instillare la sostanza direttamente nell'occhio; lo spray liquido va spruzzato e raccolto in un contenitore prima di instillarne 0,1 ml nell'occhio.