Results for pva translation from German to Italian

pva-kleber
colla polivinilica

vam-kosten je tonne pva
costo del vam per tonnellata di pva

pva haben eine vielzahl von verwendungszwecken.
il pva ha una grande varietà di applicazioni.

(121) zwei unternehmen verwendeten pva für die klebstoffherstellung.
(121) due imprese utilizzano il pva per la fabbricazione di adesivi.

auch bei der pvb-herstellung ist pva ein bedeutender kostenfaktor.
anche nel caso della produzione di pvb il pva è un fattore di costo principale.

außerdem ist energie ein erheblicher kostenfaktor bei der herstellung von pva aus vam.
per di più, anche l'energia incide fortemente sul costo di produzione del pva a partire dal vam.

die untersuchung ergab, dass pva das ergebnis einer ursprünglich homopolymeren polymerisation ist.
la questione è stata oggetto di studio, da cui è emerso che il pva è il risultato di una polimerizzazione ompolimerica iniziale.

nachstehender tabelle sind die vam-kosten je tonne pva im bezugszeitraum zu entnehmen.
la tabella in appresso mostra il costo del vam per tonnellata di pva durante il periodo considerato:

(115) der gesamtanteil von pva am umsatz dieser einführer war sehr gering.
(115) la quota del fatturato totale delle attività di questi importatori rappresentata dal pva era molto esigua.

außerdem wurde festgestellt, dass sich die durchschnittspreise für pva für die verschiedenen anwendungen in derselben größenordnung bewegten.
inoltre, si è constatato che i prezzi medi del pva erano dello stesso ordine per le varie applicazioni.

(59) pva werden als zwischenprodukt bei der herstellung einer vielzahl anderer erzeugnisse verwendet.
(59) il pva è utilizzato come prodotto intermedio per vari altri prodotti.

september 2007 zur einführung eines vorläufigen antidumpingzolls auf die einfuhren von polyvinylalkohol (pva) mit ursprung in der volksrepublik china
1069/2007 della commissione, del 17 settembre 2007 , che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcoli polivinilici originarie della repubblica popolare cinese

dadurch vergrößerte sich die preisdifferenz zwischen aus der vr china und aus taiwan eingeführten pva im uz auf 12-18 %.
di conseguenza, la differenza di prezzo tra pva importato dalla rpc e pva importato da taiwan è aumentata raggiungendo il 12-18 % durante il pi.

drei von ihnen, von denen zwei als verwender an der untersuchung mitarbeiteten, verbrauchen ihre gesamte pva-produktion für die herstellung nachgelagerter produkte.
tre di esse, di cui due hanno collaborato all'inchiesta come utilizzatori, utilizzano tutta la loro produzione di pva per la fabbricazione di prodotti a valle.

(105) ein wichtiger pva-verwender brachte vor, in dieser besonderen branche sei es normal, dass der anstieg der vam-einkaufspreise noch nicht zu einer korrektur der pva-verkaufspreise nach oben geführt habe.
(105) un importante utilizzatore di pva ha sostenuto che sarebbe normale, per questo particolare settore, che l'aumento del prezzo d'acquisto del vam non si sia ancora ripercosso in un aumento del prezzo di vendita del pva.