Results for rechner verbund system translation from German to Italian

freigegebene drucker anzeigen, die mit diesem rechner verbunden sind
condividi le stampanti pubblicate collegate a questo sistema

im sinne von unternummer 2b228b besteht diese ausrüstung üblicherweise aus präzisionsmesssonden, die mit einem rechner verbunden sind, der die funktion, z.b.
in 2b228.b normalmente tali apparecchiature consistono in sonde di misura di precisione collegate ad un calcolatore che controlla di conseguenza, ad esempio, l'azione di pistoni pneumatici usati per l'allineamento delle sezioni del tubo rotore.

ix b, s. 52) ebenso wie bei den arbeiten an einem eg-weiten börsen-verbund-system (siehe kap. viii, s. 42) eine rolle gespielt.
54], nonché nei lavori per l'istituzione di un sistema per il collegamento a livello comunitario delle borse valori (cfr. capitolo viii).

andere bauteile oder systeme von emissionsbegrenzungssystemen oder abgasrelevante antriebsbauteile oder -systeme, die mit einem rechner verbunden sind und deren ausfall zu einer Überschreitung der in absatz 3.3.2 dieses anhangs aufgeführten emissionsgrenzwerte führen kann.
altri sistemi o componenti del sistema di controllo delle emissioni o componenti o sistemi del gruppo propulsore che incidono sulle emissioni, collegati a un computer che, se guasto, può causare emissioni allo scarico superiori ai limiti di cui al punto 3.3.2.

im sinne von unternummer 2b228b besteht diese ausrüstung üblicherweise aus präzisionsmesssonden, die mit einem rechner verbunden sind, der die funktion, z.b. der pneumatisch betriebenen backen zum ausrichten der teilrohre, steuert.
in 2b228.b normalmente tali apparecchiature consistono in sonde di misura di precisione collegate ad un calcolatore che controlla di conseguenza, ad esempio, l'azione di pistoni pneumatici usati per l'allineamento delle sezioni del tubo rotore.