Results for reicht ihnen das so translation from German to Italian

ist ihnen das klar?
presidenza dell'on. magnani noya (') vicepresidente

ist ihnen das bekannt?
non dipende, dunque, dalla commissione.

die teilnahme am ewr reicht ihnen nicht.
gli chiedo due cose nel, campo dell'ambiente.

ich entziehe ihnen das wort.
altri aspetti di ordine tecnico sono stati concordati nella stessa proposta.

hat man ihnen das gestattet?
hanno l'autorizzazione per farlo?

geben wir ihnen das petitionsrecht.
ci troviamo quindi in pratica in una fase transitoria di breve durata.

kommt ihnen das bekannt vor?
un'altra volta ancora.

— ihnen das recht eingeräumt wird.
parere del parlamento europeo in data 16 giugno.

auf dem land macht ihnen das so leicht keiner nach.
e questo non è poco se si pensa alla realtà rurale!

ich schicke ihnen das paket morgen
oggi li mando il pacco

ihr chef gibt ihnen das zeichen weiterzumachen.
il capo fa loro segno di proseguire il lavoro.

ich weiß, daß ihnen das nichts ausmacht.
bisogna guardare quel che è avvenuto al l'est.

die präsidentin. — niemand verwehrt ihnen das.
in merito alla presente proposta di regolamento desidero svolgere le seguenti osservazioni :

ich darf ihnen das folgende wahlergebnis mitteilen:
hanno ottenuto:

im wettbewerb bringt ihnen das erhebliche nachteile.
questa scelta le espone a un

welche dienstleistungen bietet ihnen das cedefop an?
quali servizi può fornirvi il cedefop?

ermöglicht ihnen das wechseln zwischen virtuellen arbeitsflächen.name
passa ad altri desktop virtualiname

penders jedenfalls zweimal üben müssen, um ihnen das so zu sagen, weil es unglaublich kompliziert ist.
martin david quelle che si prefiggono la coesione, l'europa sociale ed ecologica e lo sviluppo regionale.

sie bilden das einzige europäische informationsnetzwerk, das so tief ins ländliche europa reicht.
È la sola rete d'informazione europea così profondamente radicata nell'europa rurale.

das gras reichte ihnen in der mitte der schlucht bis an den gürtel; es war zart und weich und breithalmig, stellenweise im walde bunt durchwachsen von stiefmütterchen.
l’erba al centro del vallone arrivava alla cintola, ed era tenera e morbida, soffice, colorata qua e là di violacciocche.