Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reinigung und pflege
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
reinigung und pflege von anlagenteilen.
pulizia e cura di parti dellimpianto.
Last Update: 2007-04-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
- angaben über reinigung und pflege;
- informazioni sulla pulizia e la manutenzione,
Last Update: 2017-01-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
reinigung und desinfektion
pulizia e disinfezione
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
softwarewartung und-pflege
manutenzione del software
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
für die dauerhafte versorgung, für reinigung und pflege.
per assistenza, pulizia e manutenzione duratura.
Last Update: 2009-04-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
reinigung und pflege von anlagenteilen motorinspektion und Ölwechsel.
pulizia e cura delle parti dellimpianto, ispezione motore e cambio dellolio.
b) wartung und pflege;
b) manutenzione e assistenza;
Last Update: 2017-03-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
unterbringung, ausgestaltung und pflege
alloggiamento, arricchimento e tutela
Last Update: 2017-03-01 Usage Frequency: 39 Quality: Reference: Translated.com
teil ii: aufbewahrung und pflege
ii: conservazione e manutenzione
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ministerium für gesundheit und pflege
ministero della sanità e dei servizi assistenziali
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
gesunderhaltung und pflege (4.6)
salute e assistenza (4.6)
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
anlage und pflege naturnaher gewässer
sviluppo di corpi d'acqua seminaturali
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
aufbau und pflege einschlägiger informationssysteme.
sviluppo e gestione di sistemi di informazione connessi su ampia scala.
medizintechnik / medizinische versorgung und pflege
e servizi di assistenza
hinweise zur reinigung und pflege des inhalators finden sie am ende dieser anleitung.
per ulteriori informazioni su come effettuare la manutenzione dell’inalatore, vedere la parte finale delle presenti istruzioni.
reinigungs- und desinfektionsmittel
prodotti per la pulizia e la disinfezione
Last Update: 2016-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
reinigungs- und wartungskosten;
le spese di pulizia e manutenzione;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
