Results for reserveliste translation from German to Italian

reserveliste
elenco degli idonei

aus der reserveliste
l'elenco di riserva può essere utilizzato:

reserveliste fÜr einstellungen
lista di riserva per le assunzioni

bildung einer reserveliste
costituzione di un elenco di riserva

betrifft: reserveliste der beamtenanwärter
oggetto: rinnovo dell'accordo multifibre

unzureichende auskÜnfte hinsichtlich reserveliste
mancanzadiinformazioniriguardo all’e-lenco di riserva

rechte von bewerbern auf der reserveliste
diritti di una persona iscritta sulla lista di riserva

wahl des zeitpunkts für das ablaufen der reserveliste
scelta della data di scadenza dell’elenco di riserva

versäumnis,bewerber aus der reserveliste zu wählen
mancata scelta del candidato dall’elenco di riserva

ernennung der ausschussmitglieder und bildung einer reserveliste
nomina dei membri dello cstep e costituzione di un elenco di riserva

die ezb führt eine reserveliste der potenziellen bewerber.
la bce mantiene una lista di riserva di candidati potenziali.

veranstaltung des neuen auswahlverfahrens vor ausschöpfung der reserveliste
organizzazione di un nuovo concorso prima dell'esaurimento della lista di riserva

die reserveliste wird im sommer 2010 zur verfügung stehen.
la lista di riserva sarà disponibile nell’estate 2010.

b.die begrenzte zahl von in die reserveliste aufgenommenen bewerbern.
candidatura per una borsa di studio “robert schuman”:presunta mancanza di risposta da parte del parlamentoeuropeo

das einstellungsverfahren kann auch zur bildung einer reserveliste eingeleitet werden.
la procedura di assunzione può essere avviata anche per costituire un elenco di idonei.

die übrigen für eine kofinanzierung empfohlenen vorschläge kommen auf eine reserveliste.
le altre proposte per le quali è raccomandato un cofinanziamento saranno inserite in un elenco di riserva.

allerdings ist die aufnahme in die reserveliste keine garantie für die einstellung.
tale validità può essere prorogata, ma l’inserimento nell’elenco di riserva non è una garanzia di assunzione.

auf diese reserveliste kann die kommission zurückgreifen, wenn mitglieder zu ersetzen sind.
la commissione può utilizzare l'elenco di riserva per nominare i sostituti di membri.

die bewerberin war auf die reserveliste für eine stelle bei der europäischen allianzgesetzt worden.
la candidata era stata inserita inun elenco di riserva per la copertura di un posto di lavoro nel gruppo alleanza europea.

(2) das einstellungsverfahren kann auch zur bildung einer reserveliste eingeleitet werden.
2. la procedura di assunzione può essere avviata anche per costituire un elenco di riserva.