Results for rohmaterial translation from German to Italian

rohmaterial
risorsa naturale

wiederverwertetes rohmaterial
risorsa riciclata

rohmaterial aus fisch
materie prime ottenute da pesci

die annahme von rohmaterial
accettazione materia prima

- rohmaterial für die abgaswäsche
- materie prime usate per il lavaggio degli effluenti gassosi.

rohmaterial zur herstellung von faserplatten
materiale per la preparazione di pannelli di fibra

- kalzinierung von kalkstein im rohmaterial
- calcinazione del calcare utilizzato come materia prima,

problem mit dem rohmaterial des produkts
problema relativo alla materia prima del prodotto

den auf das rohmaterial angewandte druck,
la pressione applicata alla materia prima;

- alternative fossile ofenbrennstoffe und rohmaterial
- materie prime e combustibili a base fossile alternativi usati per i forni,

a) auswahl und einsatz von rohmaterial,
a) selezione e impiego di materie prime;

die information selbst ist nur das rohmaterial.
l'informazione è solo una materia prima.

rohmaterial von anderen landsäugetieren und von leporidae
materie prime ottenute da altri mammiferi terrestri selvatici e da leparopidae.

- kalzinierung von kalkstein und dolomit im rohmaterial
- calcinazione del calcare e della dolomite contenuti nelle materie prime,

das gesamte rohmaterial darf keine eingeweidereste enthalten.
tutte le materie prime devono essere prive di intestini.

- fossile organische stoffe in ton und anderem rohmaterial
- materiale organico fossile contenuto nell'argilla e in altre materie prime.

- im rohmaterial ständig in hoher anzahl vorhanden ist,
- sia stabilmente presente nella materia prima in quantità elevata,

bei dieser maschine wird ausschließlich altpapier als rohmaterial eingesetzt.
l’apparecchio, oltretutto, utilizza come materia prima solamente carta da macero.

das futter wurde aus rohmaterial von folgenden tierarten hergestellt:
gli alimenti greggi per animali da compagnia sono stati fabbricati con sottoprodotti di origine animale delle specie seguenti:

holzfeinpulver entsteht auch aus der verwendung von frischholz als ankommendem rohmaterial
si origina holzfeinpulver anche con l’utilizzo come rohmaterial ankommend di legno vergine