Results for rubberhouder b stijl translation from German to Italian

waar dat niet mogelijk is, moet het plaatje worden aangebracht op de b-stijl van het voertuig, zodat het duidelijk zichtbaar is.
nei casi in cui ciò non sia possibile la targhetta viene affissa in posizione facilmente visibile sul montante "b" del veicolo.

voor voertuigen zonder b-stijl moet het installatieplaatje worden aangebracht op de deurlijst aan de bestuurderskant van het voertuig, en altijd duidelijk zichtbaar.
nel caso dei veicoli sprovvisti di montante "b" a targhetta di montaggio viene apposta sul telaio della portiera dal lato del conducente del veicolo e deve essere chiaramente visibile in tutti i casi.

indien een tweedeursconfiguratie wordt gebruikt om zowel de stoelen vóór als de stoelen achter toegankelijk te maken en het verankeringspunt bovenaan aan de b-stijl is bevestigd, dan moet het systeem zodanig zijn ontworpen dat het instappen en uitstappen niet wordt belemmerd.
fejn tintuża konfigurazzjoni b'żewġ bibien sabiex ikun ipprovdut aċċess kemm għas-sits ta' quddiem kif ukoll għal dawk ta' wara u l-ankraġġ ta' fuq jitwaħħal mal-pilastru "b", is-sistema trid tkun iddisinjata sabiex ma ttellifx l-aċċess għal jew il-ħruġ mill-vettura.