Results for schichtstoffkante, farbe in abstim... translation from German to Italian

in abstimmung mit den mitgliedstaaten
la commissione, d'intesa con gli stati membri:

in abstimmung mit louis michel,
in accordo con louis michel,

a in abstimmung mit dem kabinett
a in coordinamento con il gabinetto

bringen sie farbe in ihr leben
i colori della vostra vita

a/lw in abstimmung mit dem kabinett
a/lavori legislativi (lw) in coordinamento con il gabinetto

mehrjähriges programm in abstimmung mit den akteuren
un programma pluriennale di concerto con le parti interessate

eine entwicklung der nominallöhne in abstimmung auf das stabilitätsziel.
un'evoluzione delle retribuzioni nominali che tenga conto dell'obiettivo della stabilità.

a/lw in abstimmung mit dem kabinett/den gruppen
a/lavori legislativi (lw) in coordinamento con il gabinetto/i gruppi

beteiligung und vorschläge der union in abstimmung mit den geldgebern.
partecipazione e proposte dell'unione di concerto con i finanziatori.

dazu sollte ausschließlich der rat in abstimmung mit dem esrb berechtigt sein.
tale decisione dovrebbe spettare esclusivamente al consiglio insieme con l'esrb.

aufklärung und verfolgung grenzüberschreitender straftaten in abstimmung mit sämtlichen zuständigen strafverfolgungsbehörden,
individuazione e investigazione della criminalità transnazionale in coordinamento con tutte le competenti autorità incaricate dell'applicazione della legge;

wie korrigiert man farbe in ihrem video mit avs video editor?
come aggiustare i colori nei filmati usando avs video editor?

gestaltung und durchführung einer aktiven arbeitsmarktpolitik in abstimmung mit den beschäftigungspolitischen leitlinien.
definizione e attuazione di politiche attive per il mercato del lavoro alla luce degli orientamenti in materia di occupazione.

2002 wird die kommission in abstimmung mit verschiedenen partnern diesbezüglich weitere Überlegungen anstellen.
nel 2002 la commissione, in consultazione con partner diversi, svilupperà nuove idee su questi argomenti.

die meisten mitgliedstaaten erarbeiten einen nationalen qualifikationsrahmen in abstimmung mit dem europäischen qualifikationsrahmen.
la maggior parte degli stati membri sta elaborando un quadro nazionale delle qualifiche collegato al quadro europeo delle qualifiche.

diese maßnahmen sollen insbesondere – in abstimmung mit den zentralbanken und den aufsichtsbehörden –
queste misure sono in particolare intese ad assicurare, in collegamento con le banche centrali e le autorità di vigilanza,

b) stoffe, die einem futtermittel farbe geben oder die farbe in einem futtermittel wiederherstellen:
b) per le sostanze che conferiscono o restituiscono colore ai mangimi:

die kommission wird in abstimmung mit allen beteiligten folgende maßnahmen ergreifen: _bar_
la commissione, di concerto con le parti interessate, adotterà le seguenti misure: _bar_

farben in pulverform
pitture in polvere

farben in prozent zeigen
mostra i colori come percentuali