Results for schleim translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

schleim

Italian

muco

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

German

schleim-glukoamylase

Italian

glucoamilasi delle mucose

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schleim im stuhl

Italian

feci mucose

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schleim aus den augen

Italian

muco dagli occhi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

elastase-inhibitor, schleim

Italian

antileucoproteasi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

schleim aus pflanzlichen stoffen

Italian

mucillagine derivata da vegetali

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

veränderung der bakterienarten im schleim*

Italian

alterazione del tipo di batteri presenti nel muco

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

veränderungen der art der im schleim vorkommenden bakterien

Italian

alterazione del tipo di batteri presenti nel muco

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie beeinträchtigt die zellen, die schleim und verdauungssäfte produzieren.

Italian

colpisce le cellule che producono muco e succhi digestivi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pneumonie – anzeichen umfassen kurzatmigkeit und produktion von verfärbtem schleim

Italian

polmonite – i segni comprendono sensazione di respiro corto ed espettorato di colore alterato

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

husten, schleim aus der nase im hals, halsreizung, niesen, halsschmerzen,

Italian

tosse, secrezioni mucose in fondo alla gola, irritazione alla gola, starnuti, mal di gola,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

husten, schleim im hinteren rachenraum, reizung des rachens, niesen, halsschmerzen

Italian

tosse, secrezioni mucose in fondo alla gola, irritazione alla gola, starnuti, mal di gola

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

| -schleime und verdickungsstoffe von pflanzen, auch modifiziert: |

Italian

| -mucillagini ed ispessenti derivati da vegetali, anche modificati: |

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,977,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK