Results for schwerpunktlage translation from German to Italian

schwerpunktlage
compensazione

hintere schwerpunktlage
posizione posteriore del centro di gravità

masse und schwerpunktlage
massa e bilanciamento

schwerpunktlage im fluge.
2) baricentro in volo.

e) masse und schwerpunktlage,
e) la massa e il centro di gravità;

beladung, masse und schwerpunktlage
caricamento, massa e bilanciamento

masse und schwerpunktlage - allgemeines
massa e bilanciamento - generalità

unterlagen über masse und schwerpunktlage
documentazione relativa alla massa e al bilanciamento

die grenzwerte für masse und schwerpunktlage.
valori limite di massa e di baricentro.

abschnitt j | -masse und schwerpunktlage |
capo j | -massa e bilanciamento |

berechnung von masse, schwerpunktlage und flugleistung
massa e centraggio

schematische darstellung des maschinengreifsystems und der schwerpunktlage
schema di presa della macchina e posizione del baricentro

l) die grenzwerte für masse und schwerpunktlage.
l) valori limite di massa e di baricentro.

betriebsleermasse und zugehörige schwerpunktlage oder zugehöriger index.
la massa a vuoto operativa e il centro di gravità o indice corrispondente.

bordseitige systeme zur bestimmung von masse und schwerpunktlage
sistemi di massa e centraggio a bordo

die allgemeinen grundsätze über masse und schwerpunktlage, einschließlich:
i principi generali relativi alla massa ed al centro di gravità, in particolare:

c) bordseitige systeme zur bestimmung von masse und schwerpunktlage.
c) sistemi di massa e centraggio a bordo.

unterlagen über masse und schwerpunktlage (siehe ops 1 625) und
4) documentazione relativa alla massa e al bilanciamento, se richiesta (cfr.

unterlagen über masse und schwerpunktlage (siehe ops 1.625) und
documentazione riguardante la massa e il centraggio, se richiesta (vedi ops 1.625); e

die unterlagen über masse und schwerpunktlage gemäß den bestimmungen des abschnitts j,
6) documentazione relativa alla massa e al bilanciamento come specificato nel capo j;