Results for segelflugzeuge translation from German to Italian

segelflugzeuge
alianti

segelflugzeuge und hanggleiter
alianti e deltaplani

88039090 | einschließlich segelflugzeuge |
88039090 | compresi gli alianti |

gegen versicherungspflicht für segelflugzeuge
la situazione delle donne disabili, immigrate e rom

sehr leichte luftfahrzeuge, segelflugzeuge | 2400 |
aeromobili ultraleggeri, alianti | 2400 |

cs-22 | segelflugzeuge und motorsegler | 0,2 |
cs-22 | alianti e motoalianti | 0,2 |

hierher gehören insbesondere segelflugzeuge, drachen, rotierende fallschirme (roto­chutes).
1. le calcolatrici non elettroniche citate nelle note esplicative della nomenclatura di bruxelles, voce n.

rung zielt darauf ab, ultraleichtflugzeuge und segelflugzeuge aus dem anwendungsbereich der ku¨nftigen verordnung auszuschließen.
adozione da parte del consiglio in data 22 marzo. il consiglio ricorda che le questioni relative alle riforme politiche e alle prospettive finanziarie non devono ostacolare il proseguimento e la conclusione dei negoziati di adesione di questi due paesi.

die abgeordneten fordern, dass die vorgesehene versicherungspflicht für segelflugzeuge und ultraleichtfahrzeuge mit einem höchstgewicht von weniger als 500 kg ausgeschlossen wird.
i rappresentanti di 179 paesi hanno approvato il programma d'azione della conferenza sulla popolazione mondiale che fìssa obiettivi centrali per uno sviluppo demografico equilibrato e sostenibile.

ferner wird vorgeschlagen, aus dem anwendungsbereich der neuen verordnung kleine heißluftballons mit einem platz auszuschließen und die gewichtsgrenzen für segelflugzeuge anzupassen.
si propone inoltre di escludere dal campo di applicazione del nuovo regolamento le piccole mongolfiere monoposto e di adeguare i limiti di peso per gli alianti.

35.30.21.00 | segelflugzeuge und hanggleiter | 8801.10 | p/st | s | |
35.30.21.00 | alianti e deltaplani | 8801.10 | p/st | s | |

die abgeordneten des ausschusses für regionalpolitik, verkehr und fremdenverkehr wollen die vorgesehene versicherungspflicht für segelflugzeuge und ultraleicht-flugzeuge mit einem höchstgewicht von weniger als 500 kg ausschließen.
nell'interrogazione alla commissione, invece, è chiesto quali sono i risultati concreti dell'operato del gruppo di commissari per le pari opportunità dopo nove anni di esistenza, e la valutazione dell'impatto di tale operato, nonché se l'esecutivo conviene che un commissario sia designato a trattare le pari opportunità come unico argomento del proprio portafoglio.

35.30.21.00 | segelflugzeuge und hanggleiter, zivile | 8801.10 | p/st | s | |
35.30.21.00 | alianti e ali volanti adibiti a usi civili | 8801.10 | p/st | s | |

segelflugzeug
aliante