Results for seit wann wohnt sie in italien translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

seit wann wohnt sie in italien

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

wann bist du in italien

Italian

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

German

in italien

Italian

in italia,

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 17
Quality:

German

in italien:

Italian

per l'italia:

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

in italien:

Italian

— in francia: gli articoli 14 e 15 del codice civile (code civil);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wann bist du genau in italien

Italian

mir ist kalt

Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

besonders hoch sind sie in italien.

Italian

esso è particolarmente elevato in italia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wo wohnt sie?«

Italian

dove sta?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

hallo lisa. schließlich sind sie in italien

Italian

lei è mia madre, lei si chiama cecilia. lui è mio padre, lui si chiama giovanni

Last Update: 2014-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

möchten sie in italien eine vertriebsstelle eröffnen?

Italian

vuole aprire un punto vendita in italia?

Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

sie in italien sind dafür ein deutliches beispiel.

Italian

voi, in italia, ne siete un chiaro esempio.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal

German

»wo wohnt sie denn, hannah?«

Italian

— dove abita? — domandò saint-john.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

in italien inhaftiert seit september 2007."

Italian

in carcere in italia dal settembre 2007".

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

natürlich wohnt er auch in italien, großbritannien, mexiko und noch ein oder zwei anderen orten.

Italian

ma in verità egli risiede anche in italia, gran bretagna, messico, oltre che in uno o due altri posti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

wenn ja, seit wann?

Italian

in caso affermativo, indicare a partire da quale data: …

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

seit wann gibt es die g8?

Italian

quando è stato creato?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

seit wann gibt es den binnenmarkt?

Italian

quando è iniziato il mercato interno?

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

in italien inhaftiert seit september 2007." folgende fassung:

Italian

in carcere in italia dal settembre 2007" dell'elenco "persone fisiche" è sostituita dal seguente:

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Kowal
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

seit wann sind das traditionelle erzeugnisse?

Italian

invito per tanto gli onorevoli colleghi a votare contro la nota in calce.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

herr gebhard wohnt seit märz 1978 in italien, wo er mit seiner ehefrau, einer italienischen staatsangehörigen, und seinen drei kindern lebt.

Italian

il signor gebhard risiede in italia, dove vive con la moglie, cittadina italiana, e i tre figli, dal marzo 1978, e dove tutti i suoi redditi sono assoggettati ad imposta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Kowal

German

seit wann darfst du nicht mehr im haus rauchen

Italian

da quando tempo non puoi fumare in casa

Last Update: 2014-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,442,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK