From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
serben
serbi
Last Update: 2013-01-30 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
die serben sind dagegen.
ora le cose sono cambiate.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
die welt hat die serben unterschätzt.
credo di aver diritto a una risposta.
pack diesen serben entgegenstellen? wer?
chabert coltà della commissione a trovare buoni interlocutori.
die serben fühlen sich als parias.
i serbi si considerano dei paria.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
die serben sind schwarz, ganz schwarz.
i serbi sono neri, tutti neri.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
das ziel der serben ist damit erreicht.
sono possibili diverse soluzioni.
alle schuld liegt auf seiten der serben.
tutto il male è dalla parte dei serbi.
aussetzung der handelsbeschränkungen gegenüber den bosnischen serben
sospensione delle restrizioni agli scambi con i serbi di bosnia
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
es könnten serben die jugoslawischen behörden befragen,
per evitare che questo premio si traduca in una sovvenzione alle esportazioni britanniche, la commissione cerca di
noch halten die serben ein drittel kroatiens besetzt.
le soluzioni nazionali non forniranno dei rimedi.
wir müssen erkennen, daß die serben die aggressoren sind.
tale istituzione non è la più amata del continente.
die serben in bosnien haben den friedensplan ab gelehnt.
i serbi di bosnia hanno bocciato il piano di pace.
dem vormarsch der serben mit allen mitteln einhalt gebieten.
dichiarazioni di voto
menschen von serben abgeschlachtet, und wir wenden uns einfach ab.
riconosco, onorevoli colleghi e colleghe, e mi sia consentito di parlare a titolo personale, che in seno al parlamento esiste un certo malessere.
denn nicht nur die serben halten sich nicht an ihre zusagen.
infatti, non sono solo i serbi a contravvenire agli accordi.
die serben müssen sofort mit ihren Übergriffen auf albanien aufhören.
i serbi devono interrompere immediatamente le loro incursioni in albania.
aber trotzdem zeigt sich zwischen serben und kroaten eine positive entwicklung.
non vorrei venire appieno sul punto su cui il parlamento ha dato un ampio consenso, ma lo toccherò di sfuggita.
die verhandlungsführer der bosnischen serben haben die verfassungsgrundsätze und die friedensvereinbarung unterzeichnet.
dipende, ripeto, dalle procedure parlamentari dei singoli paesi.
weder bulgaren noch serben, ungarn oder ukrainer waren muster an demokratie.
la bulgaria, la serbia, l' ungheria o l' ucraina non potevano certo essere modelli di democrazia.
