Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
herstellung der empfänger und sicherheitsmodule und ihre sicherheit
fabbricazione e sicurezza dei ricevitori e dei moduli di sicurezza
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
jede zuständige prs-behörde hält die sicherheitszentrale ständig auf dem neuesten stand über die ihr unterstehenden benutzerkategorien und die diesen jeweils zugeordneten sicherheitsmodule.
ogni autorità responsabile per il prs tiene costantemente informato il centro di sicurezza sulle categorie di utilizzatori che rientrano nel suo ambito di competenza e sui moduli di sicurezza associati a ogni categoria.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hinsichtlich der herstellung der prs‑empfänger oder der sicherheitsmodule nehmen die zuständigen prs-behörden auf die in den folgenden dokumenten ausführlich dargelegten technischen einzelheiten und verfahren bezug:
ai fini della fabbricazione dei ricevitori prs o dei moduli di sicurezza, le autorità responsabili per il prs si riferiscono alle modalità tecniche e alle procedure illustrate nei seguenti documenti:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hardware-sicherheitsmodule (hsm) bieten einen guten schutz für schlüssel, die zum signieren von nachrichten und zur identifizierung von diensten/servern verwendet werden.
un modulo hardware di sicurezza (hardware security module - hsm) offre una buona protezione della chiave usata per firmare i messaggi e identificare i server.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
(k) das schutzprofil für das prs-sicherheitsmodul (pp-prs-sm).
profilo di protezione del modulo di sicurezza prs (pp-prs-sm).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: