Results for sicherheitsprofil translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

sicherheitsprofil

Italian

profilo di sicurezza

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

kurzgefasstes sicherheitsprofil

Italian

sintesi del profilo di sicurezza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sicherheitsprofil im Überblick

Italian

riassunto del profilo di sicurezza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

Übersicht über das sicherheitsprofil

Italian

riassunto del profilo di sicurezza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sicherheitsprofil von risperidon kann relevant sein.

Italian

il profilo di sicurezza di risperidone può essere pertinente.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sicherheitsprofil von zalmoxis wird als akzeptabel eingestuft.

Italian

il profilo di sicurezza di zalmoxis è considerato accettabile.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sicherheitsprofil von pravastatin war ähnlich dem des placebos.

Italian

il profilo di sicurezza della pravastatina è risultato simile al placebo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

insgesamt ist das sicherheitsprofil mit dem erwachsener patienten vergleichbar.

Italian

il profilo globale di sicurezza è paragonabile a quello dei pazienti adulti.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

17 relevanten unterschiede im sicherheitsprofil bei dieser patientenpopulation festgestellt.

Italian

in questa popolazione di pazienti non è stata riscontrata alcuna differenza rilevante nel profilo di sicurezza.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

das sicherheitsprofil war in den verschiedenen, oben genannten behandlungsgruppen ähnlich.

Italian

il profilo di sicurezza è risultato simile tra le differenti popolazioni di trattamento sopra menzionate.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- wenn neuere informationen vorliegen, die das derzeitige sicherheitsprofil, den

Italian

in accordo con la linea guida del chmp sui “ sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano”, l’ aggiornamento del rmp deve essere presentato contemporaneamente alla presentazione della successiva relazione periodica di aggiornamento sulla sicurezza (periodic safety update report, psur).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die nebenwirkungen unter neofordex entsprechen dem vorhersagbaren sicherheitsprofil von glukokortikoiden.

Italian

le reazioni avverse a neofordex corrispondono al profilo di sicurezza prevedibile dei glucocorticoidi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in klinischen studien glich das sicherheitsprofil von prevenar 13 dem von prevenar.

Italian

negli studi clinici, il profilo di sicurezza di prevenar 13 è stato simile a quello di prevenar.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sicherheit das sicherheitsprofil von loratadin-haltigen arzneimitteln wurde vom cpmp geprüft.

Italian

il cpmp ha esaminato il profilo generale di sicurezza dei medicinali contenenti loratadina.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

das sicherheitsprofil der studie no25395 stimmte mit dem sicherheitsprofil der studie go28141 überein.

Italian

il profilo di sicurezza osservato nello studio no25395 è risultato coerente con quello riscontrato nello studio go28141.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sicherheitsprofil wurde als akzeptabel eingestuft, sofern die geltenden empfehlungen beachtet werden.

Italian

il profilo di sicurezza del medicinale è stato considerato accettabile, purché siano osservate la raccomandazioni fornite.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verordnende Ärzte sollten auch das sicherheitsprofil von zonegran bedenken (siehe abschnitt 4.8).

Italian

i medici che prescrivono il farmaco devono tenere conto anche del profilo di sicurezza di zonegran (vedere paragrafo 4.8).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zusammenfassung des sicherheitsprofils

Italian

riassunto del profilo di sicurezza

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,515,174 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK