Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arbeiten als besatzung,
operare in equipaggio,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
wo würden sie arbeiten?
sede di lavoro
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i) arbeiten als besatzung,
i) operare in equipaggio,
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
andere arbeiten als scheinselbstständige.
altri lavorano come falsi lavoratori autonomi.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sie arbeiten an vielen projekten.
anche se riluttanti, dobbiamo aggiungere l'articolo 235.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sie arbeiten mit einem notebook?
se utilizzi un laptop...
Last Update: 2011-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
sie arbeiten immer häufiger zusammen.
la cooperazione tra questi istituti è sempre più frequente.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
effektives arbeiten als besatzung (crm).
gestione delle risorse dell’equipaggio.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
28 % der frauen arbeiten als teilzeitbeschäftigte.
il 28% delle donne lavora a tempo parziale.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schulung für ein effektives arbeiten als besatzung
una formazione sulla gestione delle risorse dell’equipaggio
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
sie arbeiten heute eng und eingespielt zusammen.
essi lavorano oggi in stretto coordinamento tra loro.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
unter welchen bedingungen werden sie arbeiten?
in quali condizioni lavoreranno?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
bei anderen arbeiten als dem roheisenabstich werden zuweilen
gli impianti meccanici ed elettrici saranno dotati dei tradizionali dispositivi di protezione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: