Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innovaphone erneut auf dem siegertreppchen
innovaphone ancora sul podio del vincitore
Last Update: 2018-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
stimmen sie für uns ab und stürmen sie mit uns auf das siegertreppchen der funkschau leserwahl 2018
votate per noi e salite con noi sul podio dei vincitori del funkschau reader’s choise 2018
Last Update: 2018-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
welche drei länder schneiden hier am besten ab, welche drei stehen auf dem siegertreppchen?
quali sono i tre paesi che ne escono meglio, i tre paesi sul podio?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
auch in der kategorie schnelligkeit hat es avira bei extrem geringer fehlerquote im aktuellen test auf das siegertreppchen geschafft.
anche nella categoria velocità avira ha conquistato il podio, con una percentuale di errori minima nel test.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
das avira sich einmal mehr auf der obersten stufe des siegertreppchen behaupten konnte freut die gesamte belegschaft - vielen dank!
oltre 16.400 persone quest'anno hanno partecipato all'inchiesta fra i lettori della popolare rivista specialistica e avira è lieta di essere riuscita a conservare ancora una volta il gradino più alto del podio.
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality: