Results for sind ebenfalls ungeeignet translation from German to Italian

archive sind ebenfalls verfügbar.
sono inoltre disponibili archivi storici.

die bewertungsregeln sind ebenfalls definiert.
sono fissate anche norme valutative, basate generalmente sui «costi storici».

andere netzwerke sind ebenfalls aktiv
altri network impegnati contro la discriminazione

andere möglichkeiten sind ebenfalls vorstellbar.
potrebbero comunque presentarsi altri casi oltre quelli descritti.

folgende rechtspersonen sind ebenfalls förderwürdig:
inoltre, sono ammissibili al finanziamento:

kapseln zu 20 mg sind ebenfalls erhältlich.
e’ disponibile anche una capsula da 20 mg.

cisaprid, lithium), sind ebenfalls kontraindiziert.
tale lista non è esaustiva, sono controindicati anche quei farmaci non facenti parte di queste classi ma noti per aumentare l’ intervallo qt (e. g. cisapride, litio).

calcium- und kaliumsalz sind ebenfalls zugelassen.
sono anche ammessi i sali di calcio e di potassio.

routine-pharmakovigilanz daten sind ebenfalls angegeben.
vengono presentati anche i dati di routine relativi alla farmacovigilanza.

bei endfälligkeit rückzahlbare darlehen sind ebenfalls möglich.
l'erogazione e la gestione del prestito vengono effettuate dalla banca intermediaria.

die ursprünglich angenommenen verpflichtungen sind ebenfalls aufrechtzuerhalten -
analogamente, dovrebbero essere mantenuti gli impegni inizialmente accettati,

14 neue länderbezogene bedrohungseinschätzungen sind ebenfalls abgeschlossen worden.
il documento sarà periodicamente aggiornato, secondo il caso.

3.2 robuste mobilfunknetze sind ebenfalls überaus wichtig.
3.2 assolutamente fondamentali sono reti telefoniche mobili resilienti.

fragen über "armutsfallen" sind ebenfalls wieder aufgetaucht.
in tale contesto riemergono inoltre i problemi connessi con la povertà.

gesetzliche feiertage: gesetzliche feiertage sind ebenfalls nicht erfaßt.
festività: anche escluse.