Results for smucksteine und kleber translation from German to Italian

- mais in form von körnern, kleie, futtermehl, keimkuchen und kleber
- granturco sotto forma di grani, crusca, farinetta, panello di germe e glutine

bei bedarf benutzen sie einen mulltupfer und kleben sie ein pflaster auf die injektionsstelle.
se necessario, applichi una garza sterile, una benda o cerotto adesivo al sito d'iniezione.

wenn nicht, ziehen sie es ab und kleben ein neues pflaster auf eine neue stelle.
in caso contrario, lo tolga ed applichi un nuovo cerotto in un altro punto della pelle.

die wirksamkeit zielgerichteter maßnahmen für cannabiskonsumenten wurde nur in relativ wenigen studien untersucht (levin und kleber, 2008), obgleich die zahl der behandlungsnachfragen im zusammenhang mit dieser droge immer mehr zunimmt.
fra i motivi proposti per spiegare questo vi sono: fedeltà individuale a determinati modelli terapeutici, mancanza di formazione o di finanziamenti, diffusione inefficiente delle conoscenze e mancanza di prontezza organizzativa e di supporto alle nuove pratiche (miller e altri, 2006).

es besteht aus kleie und kleber, denen bis zu 15 % des gewichts bruchmais, der beim sichten anfällt, und/oder rückstände von maisquellwasser aus der gewinnung von alkohol oder anderen stärkederivaten zugefügt wurde.
È costituito da crusca e glutine, a cui sono aggiunti i residui della vagliatura del granturco, in proporzione non superiore al 15 % del prodotto, e/o i residui provenienti dall’acqua di macerazione del granturco, utilizzata per la produzione di alcole o di altri derivati dell’amido.

 am tag des pflasterwechsels entfernen sie das alte pflaster und kleben unmittelbar an- schließend das neue pflaster auf eine andere hautstelle im unteren bauchbereich.
 nei giorni stabiliti per il cambio del cerotto, togliere il cerotto usato e applicarne immediatamente uno nuovo su un’ area diversa dell’ addome.

1.29 | weizenkleberfutter | nebenerzeugnis der weizenstärke- und -klebergewinnung; es besteht aus kleie, deren keime teilweise entfernt worden sind oder nicht, und kleber, denen in sehr geringen mengen bestandteile der körnerreinigung sowie in sehr geringem umfang rückstände der stärkehydrolyse zugesetzt werden können | rohprotein stärke |
È costituito da crusca, parzialmente privata o no del germe, e da glutine, a cui possono essere aggiunte modeste quantità di componenti di frumento provenienti dalla vagliatura dei chicchi o modeste quantità di residui dell'idrolisi dell'amido | proteina grezza amido |