Results for so viel vorweg translation from German to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Italian

Info

German

so viel vorweg

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

so viel zu sdi.

Italian

È un esempio da seguire.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so viel zur rechtsstaatlichkeit!

Italian

e questo sarebbe lo stato di diritto?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

German

es gab so viel zu tun.

Italian

c'erano così tante cose da fare.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber muß es so viel sein?

Italian

l'eccedenza era infatti diminuita della metà.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so einfach und so viel spaß.

Italian

facile e divertente.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

German

ist hier immer so viel los?

Italian

c'è sempre questo casino qui?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es wird so viel bequemer sein.«

Italian

sarà molto più comoda.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

German

daher gibt es so viel widerstand.

Italian

questo è il motivo di una così forte opposizione.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich vermisse meinen bruder so viel

Italian

ti amo fratello mio

Last Update: 2014-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich habe nicht mehr so viel geduld.

Italian

33 del gruppo ppe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

weshalb haben wir so viel erreicht?

Italian

perché abbiamo ottenuto così tanto?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

sind wir wirklich so viel weiter gekommen?

Italian

É questo il punto a cui siamo arrivati?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

warum macht kabelloses spielen so viel spaß?

Italian

perché la tecnologia senza fili è così utile?

Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

German

doch nicht so viel dienstleistungsfreiheit für freie berufe?

Italian

hans-gert poettering (ppe/de, d) ha dato il benvenuto «con il cuore» a nome del ppe a kofi annan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

so viele grundlegende fragen ...

Italian

desidero fare un paio di osservazioni in merito alle singole linee.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

"die teilnahme so vieler dem

Italian

comitato delle regioni ha tanti regionali e locali dei gruppo di negoziatori per l'a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ich warte auf dich in so vielen

Italian

vi aspetto per festeggira insieme

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

machen sie so viele angaben wie mÖglich

Italian

fornire il maggior numero possibile di informazioni

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich kenne nämlich nicht so viele!

Italian

anche in futuro si atterrà a questa medesima regola di condotta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

warum leiden so viele menschen an höhenangst?

Italian

perché così tante persone soffrono di acrofobia?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,672,819 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK