Results for sojaöl translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

sojaöl

Italian

olio di semi di soia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

German

pflanzenöle/sojaöl

Italian

oli vegetali/olio di soia

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

German

toviaz enthält sojaöl.

Italian

toviaz contiene olio di soia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sojaöl und seine fraktionen

Italian

olio di soia e sue frazioni

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

German

sojaöl: 2 g/100 g

Italian

olio di soia: 2 g/100 g

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

German

dieses arzneimittel enthält sojaöl.

Italian

toviaz contiene olio di soia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

toviaz enthält lactose und sojaöl

Italian

toviaz contiene lattosio e olio di soia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rohes sojaöl, nicht chemisch modifiziert

Italian

olio di soia greggio, non modificato chimicamente

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

Überempfindlichkeit gegen erdnuss- oder sojaöl).

Italian

compresse orodispersibili

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

rapamune lösung zum einnehmen enthält sojaöl.

Italian

rapamune soluzione orale contiene olio di soia.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cpa 10.41.21: sojaöl, nicht behandelt

Italian

cpa 10.41.21: olio di soia, greggio

Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 3
Quality:

German

thermooxidiertes sojaöl mit mono- und diglyceriden von speisefettsäuren

Italian

prodotto di reazione dell'olio di soia ossidato termicamente con mono- e digliceridi degli acidi grassi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

raffiniertes sojaöl, vom 1. januar bis 31. august

Italian

olio di soia raffinato, dal 1o gennaio al 31 agosto

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

rt rt pflanzliches eiweiß (6016) sojaöl (6016)

Italian

rt rt olio di soia (6016) proteina vegetale (6016) pianta tessile

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das sojaöl wird ausschließlich aus natürlich vorkommenden sojasorten gewonnen

Italian

l’olio di soia è ottenuto esclusivamente da varietà naturali di semi di soia

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

durch erhitzen oxydiertes sojaöl mit mono- und diglyceridcn von

Italian

olio di soia ossidato mediante riscaldamento e fatto reagire con dei monogliceridi e dei digliceridi d'acidi grassi alimentari

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

pfîichtplstz organische säure fettkörper, maisöl, sojaöl, speisefett

Italian

68 giovane, politica occupazionale, rapporto scuola-vita professionale, vita attiva

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

glyzeridester von aus sojaöl gewonnenen und durch erhitzen oxydierten fettsäuren

Italian

esteri glicerici degli acidi grassi ottenuti per ossidazione termica dell'olio di soia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— epoxydiertes sojaöl (mit einem oxirangehalt zwischen 6 und 8 %)

Italian

— olio di soia epossidato (con tenore in ossirano compreso tra 6­8 %)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sojaöl und seine fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert

Italian

olio di soia e sue frazioni, anche raffinati, ma non modificati chimicamente

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,122,275 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK