Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"mit schreiben vom 15. januar 2003 meldete deutschland seine absicht an, beihilfen zugunsten von wagner zu gewähren.
"con lettera del 15 gennaio 2003 la germania ha notificato l'intenzione di concedere aiuti in favore dell'impresa wagner gmbh.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
obwohl sich bezüglich der doppelpräsidentschaft zu recht eine gewisse beunruhigung breit macht, ist diese so wie die musik von wagner vielleicht gar nicht so schlecht, wie sie klingt.
sebbene abbiamo rilevato giustamente un certo senso di allarme riguardo alla duplice presidenza, potrebbe essere meno peggio di come sembra, come la musica di wagner.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.