Results for spatialplan translation from German to Italian

räumlicher plan (spatialplan)
piano territoriale (spatialplan)

assoziationsrollen der objektart spatialplan
relazioni del tipo di oggetto territoriale “spatialplan”

spatialplan, zu dem dieses zoningelement gehört.
piano territoriale al quale appartiene l’elemento della zonizzazione.

verweis auf die zu diesem spatialplan gehörenden zoningelements.
riferimento agli elementi della zonizzazione che appartengono al piano territoriale.

falls der datensatz spatialplan-objekte enthält, ein schlüsselwort zur beschreibung der von dem plan erfassten verwaltungsgliederungstiefe gemäß der codeliste levelofspatialplan.
se il set di dati contiene oggetti “spatialplan”, una parola chiave che descriva il livello delle unità amministrative rientranti nel piano, come definito nell’elenco di codici “levelofspatialplan”.

besteht ein spatialplan lediglich aus einem dokument, beschreibt das attribut extent die grenze des kartografischen bildes, das die angaben zur bodennutzung (d. h. den geometrischen umring der bodennutzungsrelevanten karte) enthält.
quando un piano territoriale è composto soltanto da un documento, l’estensione dell’attributo è il bordo dell’immagine cartografica che contiene le informazioni sull’utilizzo del territorio (ossia l’estensione della mappa di utilizzo del territorio).