Results for stapler translation from German to Italian

stapler
impilatore

luftbereifter stapler
carrello munito di ruote con pneumatici

hs-3e stapler
fascicolatore hs-3e bulk

stapler für metallfoliendruckmaschinen
appilatore per stamp lamiere metalliche

hp 3000-blatt stapler
hp 3000-fogli fascicolatore

stapler-trenner-sortierer
fascicolatore-separatore-impaginatore

stapler mit ausfahrbarer gabel
carrello elevatore a forca retrattile

gegen umkippen gesicherter stapler
carrello protetto contro il ribaltamento

hp 3000 blatt hefter/stapler
hp 3000-fogli aggraffatrice-fascicolatore

hp 3000-blatt hefter/stapler
hp 3000-fogli fascicolatore/ aggraffatrice

stapler für das fahren mit angehobener last
carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata

vom flurförderzeughersteller mit annehmbarem anbaugerät ausgelieferter stapler
carrello fornito in origine con una attrezzatura amovibile

in einem fall wurde der stapler von einer lok erfaßt.
l'incidenza di questo tipo di infortuni non è riconducibile tuttavia alla specificità del settore.

8 behälter-mailbox (stapler-trenner-sortierer)
casella di posta con 8 scomparti (fascicolatore-separatore-impaginatore)

lkw ent- beladung mittels stapler, hallenkränen (2 stück)
scaricamento camion mediante carrelli, elevatori (2 pezzi)

kraftkarten (z. b. lastkarren, zugkarren und stapler); teile davon
autocarrelli di manutenzione (portatori, trattori, stivatori e simili) azionati da qualsiasi motore; loro parti e pezzi staccati

beschreibungen radlader, stapler, bagger, düngermischanlage, siebanlage, siebtrommel, abscheider
descrizioni di pale caricatrici gommate, carrelli elevatori, escavatori, miscelazione fertilizzanti, sieving plant, sieve drum e separatore di fusione

30 % der fahrer stürzten mit ihrem stapler ab, zumeist von einer rampe.
- il 28% circa degli infortuni hanno come vittime lavoratori che non si occupano in alcun modo delle operazioni di trasporto.

bei jedem fün ften unfall geriet der fahrer zwischen stapler und last bzw. ein gebäudeteil oder ein weiteres transportmittel.
due terzi degli infortuni in fase di trasporto che provocano il decesso degli addetti ai montacarichi interessano aziende che occupano fino a 199 addetti.

- arbeitnehmer, die nicht zum stapler fahrer ausgebildet sind, sollten gabelstapler auch nicht fahren dürfen.
- i lavoratori non addestrati alla guida di elevatori non dovrebbero essere autorizzati alla manipolazione di elevatori a forca.