Results for steatose translation from German to Italian

steatose
steatosi epatica

intestinale steatose
steatosi intestinale

steatose des pankreas
steatosi pancreatica

lebererkrankungen wie schwere hepatomegalie mit steatose
14 patologie della cute e del tessuto sottocutaneo comune: rash (senza sintomi comune: rash, alopecia sistemici) molto raro: eritema multiforme, sindrome di stevens-johnson e necrolisi epidermica tossica.

selten: lebererkrankungen wie schwere hepatomegalie mit steatose
raro: affezioni epatiche quali grave epatomegalia con steatosi

die steatose war signifikant verbessert bei patienten, die mit hcv genotyp 3 infiziert waren.
la steatosi è significativamente migliorata nei pazienti infettati con hcv genotipo 3.

bei patienten, die mit hcv genotyp 3 infiziert waren, verbesserte sich die steatose signifikant.
la steatosi è significativamente migliorata nei pazienti infettati con hcv genotipo 3.

schwere, bisweilen tödlich verlaufende fälle waren mit pankreatitis, leberversagen/hepatischer steatose, nierenversagen und höheren laktat-serumspiegeln verbunden.
casi gravi, talvolta con esito fatale, sono stati associati a pancreatite, insufficienza epatica/steatosi epatica, insufficienza renale ed elevati livelli di lattato sierico.

schwere fälle, davon einige mit tödlichem ausgang, gingen einher mit pankreatitis, leberversagen/hepatischer steatose, nierenversagen und erhöhten serum-laktatspiegeln.
casi gravi, a volte con esito fatale, sono stati associati a pancreatite, insufficienza epatica/steatosi epatica, insufficienza renale e livelli elevati di acido lattico sierico.

unter der anwendung von nukleosid-/nukleotid-analoga wurde das auftreten von laktazidosen (in abwesenheit einer hypoxämie) beschrieben, die manchmal tödlich verliefen und in der regel mit einer ausgeprägten hepatomegalie mit steatose einhergingen.
con l’uso di analoghi nucleosidici/nucleotidici sono stati segnalati episodi di acidosi lattica (in assenza di ipossia), talvolta fatali, e di solito associati a grave epatomegalia e steatosi.