Results for stethoskop translation from German to Italian

stethoskop
stetofonendoscopio

geburtshilfe-stethoskop
stetoscopio ostetrico

1 taschenblutdruckmessgerät mit stethoskop
1 sfigmomanometro con fonendoscopio

es ist bezeichnend, daß das altertümliche stethoskop noch immer im gebrauch ist.
i « grafici cardiaci » ottenuti così contengono un gran numero di nuove ed importanti informa zioni cliniche.

ungewöhnliche geräusche in der brust (diese hört ihr arzt, wenn er ihre lungen mit einem stethoskop abhört)
rumori insoliti nel torace (il medico li sente auscultando i polmoni con uno stetoscopio)

bitte teilen sie uns ihre adresse mit, wenn sie an unserem gewinnspiel teilnehmen möchten, bei dem sie ein stethoskop gewinnen können:
se volete partecipare al concorso per ricevere uno stetoscopio, fornite i vostri dati per poter essere contattati:

aus den einsendern, die bis zum 31. dezember 2009 antworten, werden per zufallsprinzip 100 ausgewählt, die jeweils ein stethoskop als gewinn erhalten!
fra quanti avranno risposto entro il 31 dicembre 2009, 100 verranno estratti a sorte e ciascuno riceverà uno stetoscopio!

ich muss schon sagen, dass ich bei diesem thema voreingenommen bin, denn meines wissens sind sie chefarzt in einem krankenhaus, ausgerüstet mit einem weißen kittel, einem stethoskop und einem hammer, um den patienten aufs knie zu schlagen.
debbo dire, anzi, che sono condizionato dall' argomento perché lei, presidente, mi sembra un primario d' ospedale, col camice bianco, lo stetoscopio e il martello da picchiare sul ginocchio del paziente.

stethoskope
stetoscopi