Results for stirbt translation from German to Italian

stirbt
dalle trafile in bronzo

gregor samsa stirbt
gregor samsa muore

die hoffnung stirbt zuletzt.
la speranza è l'ultima a morire.

es stirbt überall in europa.
ma dobbiamo andare avanti.

sonst verkümmert und stirbt sie.“
se non lo farà, appassirà e morirà».

der irak stirbt nicht an hunger.
l' iraq non muore di fame.

dann darin weder stirbt, noch lebt.
in cui non morrà e non vivrà.

14-jähriger bürgerjournalist stirbt in syrien
siria: attivista 14enne ucciso mentre riprendeva gli scontri armati

("ich befürchte, der anlagenbediener stirbt aus.")
ecco come si esprime un direttore del perso nale del regno unito: "temo che l'addetto alla produzione sia una specie in via d'estinzione".

heute bereits stirbt das mittelmeer lang sam ab.
carina, d'accordo, ma a senso unico.

die geschwindigkeit tötet, und unser vorschlag stirbt.
si è trattato, in altre parole, di una tangente di cui la commissione non si era accorta.

die hälfte der opfer stirbt im mittleren alter.
il tabacco uccide fino a uno su due fumatori di lunga data di mezza età.

dabei stirbt das asylrecht als unveräußerliches menschen recht.
le soluzioni non saranno facili da trovare, considerato quanto sono diversi in partenza i punti di vista.

das leben stirbt, wenn es sich auf sich selbst zurückzieht.
l'ho già detto nelle sessioni precedenti e lo ripeto ancora.

europa stirbt auch anderswo, aber vor allem in den armenvierteln.
si tratta solo di bende per fasciare le ferite e non di rimedi per delle malattie croniche.

der schlosser wird schwer verletzt und stirbt noch am gleichen tag.
— l'impianto di aria compressa ha una pressione di sette bar circa.

die wahrscheinlich keit ist groß, daß eine reihe von meeresvögeln aus stirbt.
esse mostrano, infatti, il portavoce dei lloyd's della sede del pireo mentre rilascia talune dichiarazioni in seguito rivelatesi completamente false.

"( 3a ) stirbt ein ehemaliger bediensteter, der vor vollendung des 60 .
« 3 bis.

stirbt ein ausgewählter baum ab oder wird er entfernt, kann er ersetzt werden.
qualora uno degli alberi selezionati muoia o sia abbattuto, va sostituito.

vincenzo meoni stirbt trauriger weise bei der ralleye paris – dakkar.
vincenzo meoni nuore tristemente durante la parigi-dakkar.