Results for straßenzugmaschinen translation from German to Italian

straßenzugmaschinen
trattori stradali

870120 | - sattel-straßenzugmaschinen: |
870120 | - trattori stradali per semirimorchi: |

sattel-straßenzugmaschinen (ohne zugkraftkarren)
trattori stradali per semirimorchi

cpa 29.10.43: sattel-straßenzugmaschinen
cpa 29.10.43: trattori stradali per semirimorchi

lastkraftwagen; sattel-straßenzugmaschinen; fahrgestelle für kraftfahrzeuge
autoveicoli per il trasporto di merci

2. straßenzugmaschinen (z.b. sattelschlepper); j zugmaschinen für die bauwirtschaft ;
2. i trattori stradali (per semi­rimorchi, ad esempio); 3 i trattori per lavori pubblici;

durch den technologischen fortschritt werden die straßenlage und bremskraft der zugmaschinen verbessert, so dass sich auch die geschwindigkeit der straßenzugmaschinen erhöhen wird.
via via che la tecnologia permette di accrescere la stabilità e la potenza di frenata dei trattori, la velocità dei trattori stradali rapidi aumenterà.

mit den Änderungsanträgen haben wir keine schwierig keiten, so daß das ganze morgen durch die abstimmung als 22. richtlinie für die straßenzugmaschinen damit hoffentlich einen abschluß finden kann.
vedendo che alcuni colleghi abbandonano l'aula, vorrei notare che nella comunità europea l'aids si diffonde per lo meno con la stessa velocità con cui ora i colleghi lasciano l'aula.

c) 30 % der zusätzlichen kosten (40 % bei kmu) für die anschaffung von ausrüstungen für den kombinierten verkehr und von neuen straßenzugmaschinen
c) 30 % dei costi supplementari (40 % per le pmi) per l'acquisto di attrezzature per il trasporto combinato e nuovi trattori stradali

diese klasse umfaßt nicht: herstellung von sattel-straßenzugmaschinen (s. 34.10) herstellung von straßenanhängern und -sattelanhängern
questa classe comprende inoltre: - la costrjzione di reti di condotti, compreso un trattamento complementare delle tubazioni, per realizzare generalmente tubazioni o reti di tubazioni a pressione, nonché i relativi lavori di progettazione ed installazione

29.10.43.00 | sattel-straßenzugmaschinen (ohne zugkraftkarren) | 8701.20.10 | p/st | s | |
29.10.43.00 | trattori stradali per semirimorchi | 8701.20.10 | p/st | s | |