Results for streckenabschnitts translation from German to Italian

endpunkt des streckenabschnitts
estremità 1 del tratto di linea

der bau des streckenabschnitts hag.
l’avanzamento dei lavori relativi al progetto “ag.

maßgebende neigung eines streckenabschnitts
pendenza massima di una sezione di linea

identifizierungscode des streckenabschnitts: nationaler code
codice di identificazione del tratto di linea: codice nazionale

geschwindigkeit des streckenabschnitts (km/h) | |
velocità della sezione di linea (km/h) | |

kategorie des streckenabschnitts (i, ii, iii) | |
categoria della sezione di linea (i, ii, iii) | |

einrichtung für die bedingte freigabe eines besetzten streckenabschnitts
dispositivo di svincolo del collegamento di continuità del blocco per una precedenza

diese gleise sind im infrastrukturregister des betreffenden streckenabschnitts aufgeführt.
i binari sono quelli definiti nel "registro dell'infrastruttura" della sezione di linea in oggetto.

finanzierung des nördlichen streckenabschnitts der autobahn m0 in ungarndurch die bank
decisioni a seguito di un’indagine

für einen viergleisigen ausbau dieses streckenabschnitts besteht zur zeit kein bedarf.
il tratto in galleria sarà dotato di una sola corsia per senso di marcia.

Π 15,4 mio. ecu für den bau der ersten teilstrecke des nördlichen streckenabschnitts
consiglio del 27 luglio 1994 che istituisce l'allegato vi della diretti-

die eib stellt finanzierungsmittel für die sanierung und elektrifizierung eines 23,7 km langen streckenabschnitts bereit.
la bei sta contribuendo al finanziamento del potenziamento e dell’elettrificazione di una tratta del bina-rio lunga 23,7 km.

g 741,8 mio. eur für den bau des streckenabschnitts bologna-florenz des hochgeschwindigkeitseisenbahnnetzes (rte);
d controllo dell'energia: 308 milioni di euro;

(fortsetzung 1) rung erfassen, einschließlich des streckenabschnitts rotterdam — antwerpen, der auf der straße abgewickelt worden sei.
a parere del tribunale, nella fattispecie la polizza dovrebbe riferirsi all'intero trasporto, com­preso il tratto rotterdam­anversa, che risulta esser stato effettuato su strada.

strecke und streckenabschnitte mit kontrollpunkten/wegpunkten, entfernungen, zeiten und kursen über grund,
12) rotta e segmenti di rotta con punti di riporto (checkpoint)/punti di sorvolo (waypoints), distanze, tempi e rotte (track);