Results for strick translation from German to Italian

platine fuer wirk/-oder strick/maschine
platina di telai per maglieria

um ihrem hals ist ein strick aus palmfasern.
che avrà al collo una corda di fibre di palma.

an ihrem hals hängt ein strick aus palmenfasern.
che avrà al collo una corda di fibre di palma.

denn er errettet dich vom strick des jägers und von der schädlichen pestilenz.
egli ti libererà dal laccio del cacciatore, dalla peste che distrugge

denn er ist mit seinen füßen in den strick gebracht und wandelt im netz.
poiché incapperà in una rete con i suoi piedi e sopra un tranello camminerà

nun, für die russen unterstützt er ihn so, wie der strick den gehängten hält.
ebbene, nell'anima del popolo russo egli lo sostiene come la corda sostiene l'impiccato.

gatt und wto werden die europäische wirtschaft halten, wie der strick den erhängten hält.
il gatt e la wto sosterranno l'economia europea come la corda sostiene l'impiccato.

es ist dem menschen ein strick, sich mit heiligem übereilen und erst nach den geloben überlegen.
e' un laccio per l'uomo esclamare subito: «sacro!» e riflettere solo dopo aver fatto il voto

schrecken, grube und strick kommt über dich, du einwohner in moab, spricht der herr.
terrore, trabocchetto, tranello cadranno su di te, abitante di moab. oracolo del signore

das ist unannehmbar. die landwirte sollen an ihrem prämientropf hängen wie der gehängte am strick!
verbeek (v). — (nl) commissario macsharry, lei passerà alla storia come il demolitore dell'agricoltura comunitaria!

use büromaschine (6826) maschine, schreib use büromaschine (6826) maschine, strick
provvedimento normativo che indica i criteri fondamentali in base ai quali la materia a cui si riferiscono verrà successivamente regolata da altre leggi.

herr santer hat eine mönchskutte angelegt, die mit einem strick gegürtet ist, der von britischen rindern stammt.
i colleghi irlandesi del mio gruppo non voteranno la mozione di censura contro la commissione.

diese klasse umfaßt nicht: herstellung von strick- und wirkgarn (s. 17.11-17.15, 17.17)
questa classe comprende inoltre: - la fabbricazione di infusi (menta, verbena, camomilla, ecc.)

25.93.18.00 | näh-, strick-, schnür-, häkelnadeln, stichel und ähnliche waren; sicherheits-, stecknadeln und ähnliche nadeln, a.n.g., aus eisen oder stahl, zum handgebrauch | 7319 | kg | s | |
25.93.18.00 | aghi da cucire, ferri da maglia, passalacci, puntini, di ferro o di acciaio, per lavori a mano | 7319 | kg | s | |