Results for strippen translation from German to Italian

strippen
strippaggio

stickstoff-strippen
strippaggio con azoto

schneiden und strippen
taglio e strappo

83052000 | - hechtnieten in strippen |
83052000 | - punti metallici presentati in barrette |

76061210 | - - - strippen voor jaloezieën |
76061210 | - - - nastri di alluminio per tende veneziane |

schlämme vom strippen der abwässer und 10 g n0
2/t di coke provenienti dall'infornamento, dall'estrazione e dall'estinzione del coke.

40081100 | - - platen, vellen en strippen |
40081100 | - - lastre, fogli e nastri |

75062000 | platen, bladen en strippen, van nikkellegeringen | ng |
75062000 | lamiere, nastri e fogli, di leghe di nichel | ns |

bij bewerkingen zoals koppen en strippen moet de nodige hygiëne in acht worden genomen.
operazioni come la decapitazione e l'eviscerazione vanno effettuate nel rispetto delle norme igieniche.

„nationale strippen kaart" - integriertes und harmonisiertes fahrkartensystem für das gesamte inland
«nationale strippen kaart», tessera integrata ed armonizzata valida in tutto il paese.

40030000 | geregenereerde rubber, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen |
40030000 | gomma rigenerata in forme primarie o in lastre, fogli o nastri |

3921 | andere platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof: |
3921 | altre lastre, fogli, pellicole, strisce e lamelle, di materie plastiche: |

wanneer strippen vanuit technisch en commercieel oogpunt mogelijk is, moet dit zo snel mogelijk na het vangen of het lossen geschieden.
se possibile dal punto di vista tecnico e commerciale, l'eviscerazione va praticata il più rapidamente possibile dopo la cattura o lo sbarco.

ex54049090 | 20 | strippen van polyimide | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex54049090 | 20 | lamella di poliimmide | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

4005 | bereide rubber, niet gevulcaniseerd, in primaire vormen of in platen, vellen of strippen: |
4005 | gomma mescolata, non vulcanizzata, in forme primarie o in lastre, fogli o nastri: |

4008 | platen, vellen, strippen, staven en profielen, van niet-geharde gevulkaniseerde rubber: |
4008 | lastre, fogli, nastri, bacchette e profilati, di gomma vulcanizzata non indurita: |

hoofdstuk 54 | synthetische of kunstmatige filamenten; strippen en artikelen van dergelijke vorm, van synthetische of van kunstmatige textielstoffen | g |
capitolo 54 | filamenti sintetici o artificiali; lamelle e forme simili di materie tessili sintetiche o artificiali | s |

41151000 | kunstleder op basis van leder of van ledervezels, in platen, bladen, vellen of strippen, ook indien op rollen | g |
41151000 | cuoi ricostituiti, a base di cuoio o di fibre di cuoio, in piastre, fogli o strisce, anche arrotolati | s |

39207110 | - - - vellen, foliën, stroken of strippen, ook indien opgerold, met een dikte van minder dan 0,75 mm: |
39207110 | - - - fogli, pellicole, strisce o lamelle, anche arrotolati, di spessore inferiore a 0,75 mm: |