Results for surfern und bunten kneipen translation from German to Italian

in tausend farben ist es mit stickereien und bunten bändern verziert.
dai mille colori, è ornato da ricami e nastri multicolori.

ich will heute durch alle deine herden gehen und aussondern alle gefleckten und bunten schafe und alle schwarzen schafe und die bunten und gefleckten ziegen. was nun bunt und gefleckt fallen wird, das soll mein lohn sein.
oggi passerò fra tutto il tuo bestiame; metti da parte ogni capo di colore scuro tra le pecore e ogni capo chiazzato e punteggiato tra le capre: sarà il mio salario

also empfingen die herden über den stäben und brachten sprenklinge, gefleckte und bunte.
così le bestie si accoppiarono di fronte ai rami e le capre figliarono capretti striati, punteggiati e chiazzati

und sonderte des tages die sprenkligen und bunten böcke und alle gefleckten und bunten ziegen, wo nur was weißes daran war, und alles, was schwarz war unter den lämmern, und tat's unter die hand seiner kinder
in quel giorno mise da parte i capri striati e chiazzati e tutte le capre punteggiate e chiazzate, ogni capo che aveva del bianco e ogni capo di colore scuro tra le pecore. li affidò ai suoi figl

acht kilometer strand, kristallklares meer, die gassen fröhlich und bunt mit über 150 wandmalereien von zeitgenössischen malern und künstlern aus allen ländern.
otto chilometri di spiaggia, mare cristallino, i vicoli allegramente colorati da oltre 150 murales di pittori e artisti contemporanei di tutti i paesi.

auffallend sind die > punks mit stachelfrisur und bunt gefärbten haaren, lederjacken und einer vorliebe für bodypiercing. n den 70­er jahren wird umweltschutz immer größer geschrieben.
nei primi anni 70 la moda giovanile si fa ancora più estrema.