Results for tagebuch translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

tagebuch

Italian

diario

Last Update: 2015-05-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

German

intensives tagebuch

Italian

11) diario particolareggiato aperto individuo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

liebes tagebuch...

Italian

caro diario

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

almanah – tagebuch

Italian

almanah diary

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

erhält ein tagebuch

Italian

visse a lungo lì

Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

German

tagebuch eines weichei

Italian

diario di una schiappa

Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

intensiv, 'verkürztes' tagebuch

Italian

11 mesi diario particolareggiato in versione "ridotta" spese d'importo superiore a 1.900 bef, più pagamenti regolari e risparmi diario per adolescenti individuo 14+

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ein persönliches tagebuch führen

Italian

tieni un diario personale

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

­ aufzeichnung in einem tagebuch

Italian

­ registrazione in un diario

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

jeden tag schreibe ich tagebuch.

Italian

ogni giorno scrivo nel mio diario.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

1 tagebuch aus königlichem besitz

Italian

1 diario reale

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

organisationswerkzeug für aufgabenlisten, tagebuch und rechnungsverwaltung

Italian

organizzazione attività, agenda e sistema di fatturazione

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ich gucke gerne in mein altes tagebuch.

Italian

mi piace riguardare i miei vecchi diari.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

das tagebuch war eine woche lang detailliert auszufüllen.

Italian

alimentatore di materiali grezzi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dabei dient ein einziges tagebuch der erfassung der

Italian

vengono condotte due interviste: una all'inizio e una alla fine del periodo di registrazione. sono

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dieses tagebuch ist einfacher strukturiert als das haushaltstagebuch.

Italian

tale diario è meno complesso di quello della famiglia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

tagebuch zur eigenproduktion und zu sachleistungen haushalt intensives tagebuch

Italian

15 giorni spese in generale autoconsumi e dei benefici in natura diario particolareggiato della famiglia aperto individuo 16+

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

für 1995 sind diese positionen nur im tagebuch notiert worden.

Italian

gli studenti di età superiore a 16 anni non sono inclusi se non abitano in famiglia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

globale erfassung im haushaltstagebuch und nach verwendungszweck im detaillierten tagebuch.

Italian

i doni non monetari sono presi in considerazione nel reddito e nella spesa della famiglia che li riceve se sono effettuati con regolarità.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ljewin hatte ihr sein tagebuch nicht ohne inneren kampf übergeben.

Italian

levin le aveva dato il suo diario non senza lotta interiore.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,123,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK