Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mitteilung über die rolle der sozialpartner bei tarifvcrhandlungen
la comunicazione non è ancora programmata
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gleichzeitig stellt die einbeziehung von chancengleichheit eine ausgezeichnete chance zur verbesserung und modernisierung von tarifvcrhandlungen dar.
al tempo stesso, la dimensione delle pari opportunità permette di migliorare e modernizzare la contrattazione stessa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem müssen arbeitnehmer/innen in ungesicherten beschäftigungsverhältnissen durch gleichstellungsabkommen gcschützl werden und dürfen nicht von teilen der tarifvcrhandlungen ausgeschlossen werden.
1 lavoratori flessibili, inoltre, devono essere protetti da accordi sull'uguaglianza, senza restare esclusi dalla sfera di applicazione della contrattazione collettiva. alcuni studi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
69 institutionelle struktur, portugal, tarifvcrhandlung, verflechtung zwischen industrien
regno unito germania rf, orientamento professionale, orientamento scolastico germania rf, parti sociali gestione d'impresa, grecia, industria tessile, quadri intermedi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: