Results for tenerife translation from German to Italian

tenerife
tenerife

tenerife (e)
(sp)

hobartcity in tenerife spain
hobartcity name (optional, probably does not need a translation)

e - 38006 santa cruz de tenerife
e-38006 santa cruz de tenerife

roque de los muchachoscity in tenerife spain
roque de los muchachoscity name (optional, probably does not need a translation)

san sebastián de la gomeracity in tenerife spain
san sebastián de la gomeracity name (optional, probably does not need a translation)

cabildo insular de tenerife (inselrat teneriffa)
cabildo insular de tenerife (consiglio dell'isola di tenerife)

lng in santa cruz de tenerife, kanarische inseln (es)
gnl a santa cruz de tenerife, isole canarie (es)

0 mitglied der königlichen akademie für medizin in santa cruz de tenerife.
0 membro della regia accademia di medicina di santa cruz de tenerife.

26. september 1932, santa cruz de tenerife unternehmer spanien pp mdep seit i.januar 1986 ppe
26 settembre 1932, santa cruz de tenerife

autonome region kanarische inseln: die provinzen santa cruz de tenerife und las palmas.“
regione autonoma delle isole canarie: province di santa cruz de tenerife, las palmas.»

dies ermöglichte ihnen die eintragung als „abogado ejerciente“ durch die rechtsanwaltskammer von santa cruz de tenerife.
ciò li ha autorizzati ad iscriversi come «abogado ejerciente» presso l’ordine degli avvocati di santa cruz in tenerife.

jedes jahr werden beispielsweise 8,6 millionen kubikmeter aufbe­reitetes abwasser aus den kläranlagen von santa cruz de tenerife und adeje­arona zur bewässerung von bananenplantagen benutzt.
ogni anno, 8,6 milioni di metri cubi di acqua bonificata prove niente dai depuratori di santa cruz de tenerife e adeje-arona vengono utilizzati per irrigare ad esempio, le banane.

deshalb wurde eine gesellschaftliche kampagne ins leben gerufen, um die entstandenen schäden zu beheben, damit santa cruz de tenerife eine bewohnbare stadt bleibt.
perciò è stata lanciata una campagna sociale per riparare i danni causati e perché santa cruz de tenerife continui ad essere una città agibile.

er war als berufsfułballspieler aufgrund eines mit dem club deportivo tenerife geschlossenen arbeitsvertrags beschäftigt und besał eine vom spani-schen fułballverband ausgestellte verbandslizenz als nichtgemeinschaftsangehõriger spieler.
tale diritto osta ad una limitazione fondata sulla cittadinanza quale quella controversa, come dichiarato dalla corte nelle ana-loghe circostanze delle citate sentenze bosman e deutscher handballbund.

jedes jahr werden beispielsweise 8,6 millionen kubikmeter aufbereitetes abwasser aus den kläranlagen von santa cruz de tenerife und adeje-arona zur bewässerung von bananenplantagen benutzt.
ogni anno, 8,6 milioni di metri cubi di acqua bonificata prove­niente dai depuratori di santa cruz de tenerife e adeje­arona vengono utilizzati per irrigare ad esempio, le banane.

angesichts der besonderen probleme der südeuropäischen landwirte veranstaltete die kommission im april 1997 in tenerife ein arbeitstreffen zum thema “alterna­tiven für die methylbromidverwendung in südeuropäischen ländern”.
riconoscendo la peculiarità dei problemi che si trovano ad affrontare i coltivatori delle regioni meridionali dell’europa, la commissione ha organizzato un workshop “alternative all’impiego del bromuro di metile per i paesi dell’europa del sud” che si è tenuto a tenerife nell’aprile del 1997.

weitere 2,3 milliarden pta waren für den ausbau der häfen cádiz und santa cruz de tenerife bestimmt. durch den bau eines neuen schüttgutkais in cádiz wird größeren schiffen der zugang zum hafen ermöglicht und gleichzeitig der schwerlastverkehr aus den überfüllten straßen der altstadt herausgenommen.
7 miliardi di pta sono destinati ad aumentare la capacità e la sicurezza della circolazione sulle principali arterie stradali, essenzialmente me diante l'allargamento delle strade e la costruzione di circonvallazioni (complessivamente 216 km) sulle strade n-i (madrid - burgos), n-ii (madrid - saragozza) e n-620 (burgos -fuentes de onoro) che costituiscono le principali vie di comunicazione verso il nord (province basche) e il nord est (catalogna) e quindi verso la francia e tra il portogallo e il nord della spagna e la francia.

bau eines schüttgutkais im hafen von cádiz; hafen schutzanlagen in santa cruz de tenerife königreich spanien (ministerium für öffentliche arbeiten und städtebau) 1 762,6 mio ptas
estensione della zona portuale in prossimità di cadice (costruzione di un molo per merci alla rinfusa e installazioni annesse); dighe di protezione e la vori di sistemazione in un bacino del porto di santa cruz di tenerife (canarie)

windsurfing canary islands - tenerife , windsurfing rentals canary islands - tenerife , windsurfing school canary islands - tenerife , windsurfing spain kitesurfing canary islands - tenerife , kitesurfing rentals canary islands - tenerife , kitesurfing school canary islands - tenerife , kitesurfing spain surfing canary islands - tenerife , surfing rentals canary islands - tenerife , surfing school canary islands - tenerife , surfing spain yachting canary islands - tenerife , canary islands - tenerife unterkunft , canary islands - tenerife hotel , canary islands - tenerife webcam
windsurfing canary islands - tenerife , windsurfing rentals canary islands - tenerife , windsurfing school canary islands - tenerife , windsurfing spain kitesurfing canary islands - tenerife , kitesurfing rentals canary islands - tenerife , kitesurfing school canary islands - tenerife , kitesurfing spain surfing canary islands - tenerife , surfing rentals canary islands - tenerife , surfing school canary islands - tenerife , surfing spain yachting canary islands - tenerife , canary islands - tenerife accommodation , canary islands - tenerife hotel , canary islands - tenerife webcam