Results for testa translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

testa

Italian

testa

Last Update: 2013-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

heidi testa

Italian

2) heidi testa

Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

testa ii kommunikationsnetzwerk

Italian

rete di comunicazione testa ii

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gaetano testa abteilungsleiter

Italian

gaetano testa capo divisione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die s-testa-Überprüfung

Italian

l’esercizio del diritto di accesso

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

“k wie kopf” (t wie testa)

Italian

“t come testa”

Last Update: 2007-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gemeinsames kommunikationsnetzwerk: testa und seine nachfolgeinfrastruktur

Italian

rete di comunicazione comune: testa e la relativa infrastruttura di follow-up

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

s-testa gesicherte transeuropäische telematikdienste für behörden

Italian

autorità di sicurezza nazionale

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

41/79 vittorio testa / bundesanstalt für arbeit, nürnberg

Italian

cfr. prima parte ii, 2, decisioni e raccomandazioni amministrativa, n. 131

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erforderlichenfalls können testa künftig weitere adressenblocks zugewiesen werden.

Italian

se necessario, ulteriori blocchi di indirizzi possono essere assegnati a testa in futuro.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(behebung des geheimen oder des eigenhändig geschriebenen testa-ments)

Italian

(ritiro di testamento segreto od olografo)

Last Update: 2011-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(der zugang ist auf verbindungen über s-testa network beschränkt).

Italian

5) procedura in caso di incidente :

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

testa bietet mit seinem e-mail-relay eine reihe von mehrwertdiensten.

Italian

la rete testa offre una serie di servizi a valore aggiunto tramite il suo relay di posta elettronica.

Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

sepo, dudovich, boccasile, carboni, nico edel, gian rossetti und armando testa.

Italian

da sepo a dudovich, da boccasile a carboni, da nico edel a gian rossetti sino ad armando testa.

Last Update: 2007-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

testa hat steens sicherheit und wohlbefinden völlig ignoriert und sie internettrollen und geschmacklosen kommentaren ausgesetzt.

Italian

testa non ha preso in considerazione la sicurezza e il comfort di steen, esponendola potenzialmente ai troll e ad altri personaggi sgradevoli.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die mitgliedstaaten erhalten zugang zum testa-netz über ihr nationales portal (gate).

Italian

per accedere alla rete testa, gli stati membri vi si collegano tramite il rispettivo gate nazionale.

Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

damit erlangenwir einen neuen einblick in das raffinierte zusammenspiel mehrfacher defekte”, so testa.

Italian

in particolare, gli scienziati del laboratorio europeo di biologia molecolare(embl) e del politecnico di dresda si sonoconcentrati sul gene mll (mixed lineage),il cui difetto è all’origine della leucemia.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

final draft proposal for a core-data for plantaginis ovatae testa (ispaghula husk) (*)

Italian

proposal for a core-data for plantaginis ovatae semen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

“es können so viele dinge in diesem genschief gehen”, so giuseppe testa von der tu dresden.

Italian

tali sviluppi dovrebbero consentire agliscienziati di comprendere meglio la suscettibilità alle malattie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schenkungen werden erst gekürzt, wenn der wert der sachen, über die mit testa-ment verfügt worden ist, erschöpft ist.

Italian

le donazioni non si riducono se non dopo esaurito il valore dei beni di cui è stato disposto per testamento.

Last Update: 2013-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,865,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK