Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hatte zum beispiel vor kurzem durch eine arbeit kontakt zu leuten, die computerspiele und interaktive computerspiele herstellen, und das ausmaß jenes viele milliarden dollar einbringenden globalen geschäfts bringt für kreativ tätige enorme neue möglichkeiten auf allen gebieten mit sich, seien es illustration, musikkomposition oder textproduktion.
per esempio, di recente ho svolto un lavoro che mi ha posto in contatto con persone che producono giochi per, anche interattivi; si tratta di un’ attività economica che muove molti miliardi di dollari su scala globale, e per le sue stesse dimensioni offre sconfinate nuove opportunità agli ingegni creativi di ogni settore – illustrazioni, composizione musicale, produzione di soggetti.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: