Results for themenbereiche translation from German to Italian

themenbereiche
temi

themenbereiche:
documentazione trattata

besondere themenbereiche
temi particolari

die themenbereiche sind:
sono stabiliti i seguenti settori tematici:

■ generische themenbereiche.
■ questioni generali.

abgrenzung der themenbereiche
individuazione dei problemi

die sammlung themenbereiche:
il sistema è gestito da un consorzio di centri europei di documentazione, con l'assistenza della commissione europea.

vorrangigen themenbereiche organisiert.
per promuovere tale conoscenza, i pcnsloveni hanno già organizzato più di 40 presentazioni sul 6pq e le sue priorità specifiche.

vier themenbereiche sind vorgesehen:
nell'ambito di tale dialogo le discussioni riguarderanno i seguenti punti:

vorrangige themenbereiche der forschung
aree tematiche prioritarie di ricerca

(punkt 7) besondere themenbereiche
temi particolari (punto 7)

die zehn themenbereiche für gemeinschaftsmaßnahmen sind:
i dieci temi individuati per l'azione comunitaria sono elencati qui di seguito:

zwei große themenbereiche wurden betrachtet.
sono stati presi in considerazione due grandi settori.

es werden folgende themenbereiche behandelt:
le composizioni sono le seguenti:

diese beiden themenbereiche gerieten durcheinander.
È me glio peccare per eccesso di cautela.

demgegenüber rücken neue themenbereiche ins blickfeld:
d'alta parte si fanno avanti nuovi argomenti:

bei der aussprache wurden fünf themenbereiche angesprochen:
il dibattito si è incentrato su cinque temi:

unter anderem wurden folgende themenbereiche behandelt:
sono stati trattati tra l'altro i seguenti temi:

gemeinsame aufforderung (vorrangige themenbereiche 2,3)2913036670
invito congiunto (priorità tematiche 2,3)2913036670

weitere themenbereiche waren vater, abenteuer, eisenbahnerkolonien, soldat,
già cantante affermata, angela spocci ritorna in scena alla direzione del teatro regio di parma.